Ka’idoji da Sharuɗɗa

baner

§ 1 Iyaka da Batun Yarjejeniya

(1) Wadannan Sharuɗɗa da Ka’idoji na Gabaɗaya (waɗanda za a kira “GTC” a nan gaba) sun shafi dukkan kwangilolin da aka kulla ta hanyar shagonmu na yanar gizo a domain din coinsbee.com tsakaninmu, wato

Coinsbee GmbH
Lautenschlagerstr. 16
70173 Stuttgart

da kai a matsayinka na abokin cinikinmu. GTC sun shafi kowa, ko kai mai amfani ne, ɗan kasuwa, ko mai sayarwa.

(2) Dukkan yarjejeniyoyin da aka kulla tsakaninka da mu dangane da kwangilar sayayya sun samo asali ne musamman daga wadannan sharuɗɗan tallace-tallace, tabbacinmu na rubuce, da kuma sanarwarmu ta amincewa.

(3) Sigar GTC da take aiki a lokacin kulla kwangilar ita ce za ta kasance mai amfani.

(4) Ba mu karɓar sharuɗɗan da suka saɓa wa namu daga bangaren abokin ciniki. Wannan yana aiki ko da ba mu nuna rashin amincewa da su a fili ba.

(5) Shagonmu na yanar gizo coinsbee.com yana ba ka damar samun zaɓi mai yawa na katunan kyauta (gift cards), waɗanda masu bayarwa daban-daban suka fitar a matakin yanki da na duniya. Sabis ɗinmu ya haɗa da zama matsakaici tsakaninka da mai bayar da katin kyautar.

 

§ 2 Kulla Kwangila

(1) Gabatarwa da tallata kayayyaki (misali, katunan kyauta) a shagonmu na yanar gizo ba su zama tayin da ya wajaba a kulla kwangilar sayayya ba.

(2) Ta hanyar ƙaddamar da oda ta shagon yanar gizo ta danna maɓallin “oda tare da wajibcin biya”, kana yin oda mai ƙarfin doka. Kana da wajibcin cika odar na tsawon makonni biyu (2) bayan yin odar; haƙƙinka na janye odarka, idan hakan ya dace bisa ga § 3, ba zai shafi wannan ba.

(3) Za mu tabbatar da karɓar odarka da aka yi ta shagonmu na yanar gizo nan take ta imel. Irin wannan imel ɗin ba ya zama amincewa da oda mai ƙarfi, sai dai idan ya bayyana amincewa a fili tare da tabbacin karɓa.

(4) Kwangila tana kammaluwa ne kawai lokacin da muka amince da odarka ta hanyar sanarwar amincewa ko ta hanyar isar da kayan da aka oda.

(5) Idan ba za a iya cika odar ba, ba za mu fitar da sanarwar amincewa ba. A wannan yanayin, kwangila ba ta kammalu ba. Za mu sanar da kai nan take kuma mu mayar da duk wani abu da aka karɓa ba tare da ɓata lokaci ba.

(6) Ana kulla kwangilar ne da harshen Jamusanci.

 

§ 3 Haƙƙin Janyewa

(1) Idan kai mai amfani ne (wato, mutum na gaske wanda ya yi odar don dalilin da ba ya da alaƙa da kasuwancinsa ko aikinsa na kashin kai), kana da haƙƙin janyewa bisa ga tanadin doka.

(2) Idan kai, a matsayinka na mai amfani, ka yi amfani da haƙƙinka na janyewa bisa ga sashe na 1, dole ne ka ɗauki nauyin kuɗin mayar da kayan.

(3) Bugu da ƙari, ƙa’idojin da aka yi bayani dalla-dalla a cikin umarnin janyewa na gaba suna aiki ga haƙƙin janyewa:

Umarnin Janyewa:

Haƙƙin Janyewa
Kana da haƙƙin janye wannan kwangilar a cikin kwanaki goma sha huɗu ba tare da bayar da wani dalili ba.

Lokacin janyewa shi ne kwanaki goma sha huɗu daga ranar da kai ko wani ɓangare na uku da ka ambata, wanda ba mai jigilar kaya ba, ya karɓi kayan.

Don amfani da haƙƙinka na janyewa, dole ne ka sanar da mu, coinsbee GmbH, Lautenschlagerstr. 16, 70173 Stuttgart, Waya: +49 711 45958182, [email protected], ta hanyar sanarwa a fili (misali, wasiƙar da aka aika ta gidan waya, fax, ko imel) game da shawararka na janye wannan kwangilar. Kuna iya amfani da fom ɗin janyewa da aka haɗe, amma ba tilas ba ne. Hakanan zaka iya cike fom ɗin janyewa ko wata sanarwa a fili akan gidan yanar gizon mu (shigar da adireshin intanet). Idan ka yi amfani da wannan zaɓi, za mu aika maka nan take (misali, ta imel) tabbacin karɓar irin wannan janyewar.

Don cika wa’adin janyewa, ya isa ka aika da sanarwar game da amfani da haƙƙin janyewa kafin lokacin janyewa ya ƙare.

Sakamakon Janyewa
Idan ka janye daga wannan kwangilar, za mu mayar maka da duk kuɗin da muka karɓa daga gare ka, gami da kuɗin isarwa (ban da ƙarin kuɗin da ya taso idan ka zaɓi nau’in isarwa banda mafi arha da muke bayarwa), ba tare da ɓata lokaci ba kuma a kowane hali ba daga baya ba fiye da kwanaki goma sha huɗu daga ranar da aka sanar da mu shawararka na janye wannan kwangilar. Za mu yi wannan mayar da kuɗi ta amfani da hanyar biya iri ɗaya da ka yi amfani da ita don cinikin farko, sai dai idan ka amince da akasin haka; a kowane hali, ba za ka biya wani kuɗi ba sakamakon wannan mayar da kuɗin. Za mu iya riƙe mayar da kuɗin har sai mun karɓi kayan ko ka ba da shaidar cewa ka mayar da kayan, wanne ne ya fara faruwa.

Dole ne ka mayar da kayan ko ka miƙa su gare mu ba tare da ɓata lokaci ba kuma a kowane hali ba daga baya ba fiye da kwanaki goma sha huɗu daga ranar da ka sanar da mu janyewarka daga wannan kwangilar. Wa’adin ya cika idan ka mayar da kayan kafin lokacin kwanaki goma sha huɗu ya ƙare.

Dole ne ka ɗauki nauyin kuɗin kai tsaye na mayar da kayan.

Kana da alhakin duk wani raguwar darajar kayan da ya samo asali daga sarrafa su banda abin da ya zama dole don tabbatar da yanayi, halaye, da aikin kayan.

- Ƙarshen Umarnin Janyewa -

(4) Haƙƙin janyewa ba ya aiki ga kwangilolin nesa don isar da kayayyaki ko samar da ayyuka, gami da ayyukan kuɗi, waɗanda farashinsu ya dogara da sauye-sauye a kasuwar kuɗi waɗanda ɗan kasuwa ba shi da iko a kansu kuma waɗanda za su iya faruwa a cikin lokacin janyewa, musamman ayyukan da suka shafi hannun jari, hannun jari a asusun saka hannun jari na buɗe ido bisa ga § 1 sakin layi na 4 na Dokar Saka Hannun Jari, da sauran tsaro da za a iya ciniki, kuɗin waje, abubuwan da aka samo, ko kayan aikin kasuwar kuɗi.

(5) Haƙƙinka na janyewa yana ƙarewa kafin ƙarshen lokacin janyewa idan mun fara aiwatar da ayyukan tare da amincewarka a fili kuma an cika ayyukan gaba ɗaya kafin ƙarshen lokacin janyewa.

(6) Game da fom ɗin janyewa, muna sanar da haka:

Fom ɗin Janyewa

(Idan kana son janye kwangilar, da fatan za a cike wannan fom ɗin kuma a mayar da shi.)

— Zuwa [anan za a shigar da sunan ɗan kasuwa, adireshin, kuma, idan akwai, lambar fax da adireshin imel]:
— Ni/Mu (*) nan muna janye kwangilar da aka kulla da ni/mu (*) don sayen kayayyaki masu zuwa (*)/ samar da sabis ɗin mai zuwa (*)
— An yi oda a (*)/an karɓa a (*)
— Sunan mai amfani(s)
— Adireshin mai amfani(s)
— Sa hannun mai amfani(s) (kawai idan an sanar da wannan fom ɗin akan takarda)
— Kwanan wata
(*) Share abin da bai dace ba.

 

§ 4 Lokacin Isarwa da Sharuɗɗan Biyan Kuɗi na Gaba

(1) Lokacin isarwa yana kusan kwanakin aiki ɗaya zuwa uku sai dai idan an amince da akasin haka. Yana farawa - bisa ga tanadin da ke cikin sakin layi na 3 - tare da kulla kwangilar.

(2) Don odar abokan ciniki da ke da mazauni ko wurin kasuwanci a ƙasashen waje ko kuma idan akwai alamun haɗarin rashin biya, muna da haƙƙin isar da kaya kawai bayan mun karɓi farashin sayayya tare da kuɗin jigilar kaya (sharuɗɗan biyan kuɗi na gaba). Idan muka yi amfani da sharuɗɗan biyan kuɗi na gaba, za mu sanar da kai nan take. A wannan yanayin, lokacin isarwa yana farawa tare da biyan farashin sayayya da kuɗin jigilar kaya.

 

§ 5 Farashi, Daidaita Farashi, da Kuɗin Jigilar Kaya

(1) Duk alamun farashi a shagonmu na yanar gizo sune farashin gaba ɗaya gami da harajin tallace-tallace na doka kuma, idan ya dace, ƙari da kuɗin jigilar kaya.

(2) Shagonmu na yanar gizo yana da alaƙa da masu ba da sabis na biyan kuɗi daban-daban ta hanyar tsarin ciniki ta atomatik. Farashin kayayyakinmu da ayyukanmu na iya canzawa koyaushe saboda sauye-sauye a kasuwar kuɗi. Canje-canje a farashin kayayyakin da aka riga aka sanya a cikin kwandon cinayya na abokin ciniki za a nuna su a fili kafin a sanya odar ƙarshe. Farashin sayayya na ƙarshe, wanda aka nuna a cikin kwandon cinayya da kuma cikin tabbacin oda nan take kafin sanya odar, yana da ƙarfi don sayayya.

(3) Kuɗin jigilar kaya ana nuna su a cikin bayanan farashinmu a shagonmu na yanar gizo. Farashin gami da harajin tallace-tallace da duk wani kuɗin jigilar kaya kuma za a nuna su a cikin fom ɗin oda kafin ka ƙaddamar da odar.

(4) Idan ka janye sanarwarka ta kwangila yadda ya kamata bisa ga § 3, za ka iya neman mayar da kuɗin da aka riga aka biya don jigilar kaya zuwa gare ka (Hinsendekosten) ƙarƙashin buƙatun doka (duba kuma sauran sakamakon janyewa a § 3 (3)).

 

§ 6 Sharuɗɗan Biyan Kuɗi, Saita-kashe da Haƙƙin Rike Kaya

(1) Farashin sayayya da kuɗin jigilar kaya suna da saurin biya nan take kuma ba tare da ɓata lokaci ba bayan kulla kwangilar.

(2) Muna amfani da masu ba da sabis na biyan kuɗi daban-daban don sarrafa biyan kuɗi. Waɗannan sun haɗa da a halin yanzu:
–    MixPay
–    NowPayment
–    Binance Pay
–    Crypto.com Pay
–    Bybit Pay
–    Kucoin Pay
–    LocalRamp

Ƙarin bayani game da waɗannan masu ba da sabis na biyan kuɗi ana iya samun su a cikin manufofinmu na sirri.

(3) Ba ka da haƙƙin saita-kashe da ikirarinmu sai dai idan an kafa ikirarin da kake da shi bisa doka ko kuma ba a jayayya da su. Hakanan kana da haƙƙin saita-kashe da ikirarinmu idan ka gabatar da sanarwar lahani ko ikirarin da suka fito daga kwangilar sayayya iri ɗaya.

(4) A matsayinka na mai saye, za ka iya amfani da haƙƙin riƙe kaya kawai idan ikirarin da kake da shi ya fito daga kwangilar sayayya iri ɗaya.

 

§ 7 Tanadin Mallaka

Kayayyakin da aka isar suna ci gaba da zama mallakinmu har sai an biya cikakken farashin sayayya.

 

§ 8 Garanti; Babu Alhaki ga Sharuɗɗan Masu Ba da Katin Kyauta

(1) Muna da alhakin lahani na abu ko na doka na abubuwan da aka isar bisa ga tanadin doka da ke aiki.

(2) An lura a fili cewa coinsbee.com ba ta da tasiri kan ƙira ko takamaiman sharuɗɗan amfani da sharuɗɗan fansa na katunan kyauta. Waɗannan sharuɗɗan ana ƙayyade su ne kawai ta hanyar mai ba da katin kyauta. Duk dangantakar doka da ta taso daga amfani da fansar katunan kyauta tana ƙarƙashin sharuɗɗa da ka’idojin gabaɗaya na mai ba da katin kyauta. coinsbee.com ba ta ɗaukar nauyin abun ciki da bin waɗannan sharuɗɗan. Saboda haka, muna ba da shawarar cewa ka saba da sharuɗɗa da ka’idojin mai ba da sabis ɗin kafin sayen katin kyauta.

 

§ 9 Alhaki

(1) Muna da alhakin gare ka a duk lokuta na alhakin kwangila da ba na kwangila ba don niyya da sakaci mai girma bisa ga tanadin doka.

(2) A sauran lokuta, muna da alhaki – idan babu tanadin akasin haka a sakin layi na 3 – kawai idan aka keta wajibcin kwangila, wanda cikar sa yake ba da damar aiwatar da kwangilar yadda ya kamata tun farko kuma wanda kai a matsayinka na abokin ciniki za ka iya dogara da shi akai-akai (abin da ake kira wajibcin cardinal), wanda aka iyakance ga ramuwar gayya na lalacewar da za a iya hango da kuma na al’ada. A sauran lokuta, an keɓe alhakimu bisa ga tanadin da ke cikin sakin layi na 3.

(3) Alhakimu don lalacewar da ta haifar da rauni ga rayuwa, jiki, ko lafiya da ƙarƙashin Dokar Alhakin Samfur ya kasance ba a taɓa shi ba ta hanyar iyakancewa da keɓancewar alhaki da aka ambata a sama.

 

§ 10 Haƙƙin Mallaka da Haƙƙin Alamar Kasuwanci

(1) Gabaɗaya muna riƙe haƙƙin mallaka ga duk hotuna, fina-finai, da rubutun da aka buga a shagonmu na yanar gizo. Amfani da waɗannan kayan ba tare da amincewarmu a fili ba ba a ba da izini ba. Wannan kuma ya haɗa da amfani da tambura da alamun kasuwanci na ɓangare na uku waɗanda za su iya bayyana akan gidan yanar gizonmu.

(2) Muna mutunta haƙƙin alamar kasuwanci na wasu kuma muna amfani da alamun kasuwanci bisa ga tanadin doka. Musamman, amfani da alamun kasuwanci na ɓangare na uku akan gidan yanar gizonmu yana cikin iyakar koyarwar ƙarewa da doka ta ba da izini. Wannan yana nufin cewa za mu iya amfani da alamun kasuwanci don ganowa da tallata kayayyakin da mai alamar kasuwanci ya sanya a kasuwa ko tare da amincewarsu ƙarƙashin alamar kasuwanci. Wannan amfani ne kawai don ganowa da bayyana kayayyakin daidai. Damuwarmu ita ce yin aiki bisa ga dokokin haƙƙin mallaka da alamar kasuwanci. Idan kai ne mai haƙƙin mallaka ko haƙƙin alamar kasuwanci kuma ka yi imanin cewa ana keta haƙƙinka ta gidan yanar gizonmu, muna neman tuntuɓar nan take don ɗaukar matakan da suka dace.

 

§ 11 Warware Rikici

Hukumar Tarayyar Turai ta kafa dandalin intanet don warware rikici akan layi. Dandalin yana aiki a matsayin wurin tuntuɓar don warware rikice-rikice a wajen kotu game da wajibcin kwangila da suka taso daga kwangilolin sayayya akan layi. Ƙarin bayani yana samuwa a mahaɗin mai zuwa: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Ba mu da niyya ko wajibcin shiga cikin tsarin warware rikici a gaban hukumar sasantawa ta masu amfani.

 

§ 12 Dokar da ta dace da Hurumi

(1) Dokar Jamhuriyar Tarayyar Jamus za ta yi aiki ban da Yarjejeniyar Majalisar Dinkin Duniya kan Kwangilolin Sayar da Kayayyaki na Ƙasashen Duniya. Idan ka sanya odar a matsayin mai amfani kuma a lokacin odarka kana da mazauninka na yau da kullun a wata ƙasa, aikace-aikacen tanadin doka na tilas na wannan ƙasa ba ya shafar zaɓin doka da aka yi a cikin jumla ta 1.

(2) Idan kai ɗan kasuwa ne kuma kana da wurin zama a Jamus a lokacin odar, wurin hurumi na musamman shi ne wurin zama na mai sayarwa, Stuttgart. In ba haka ba, tanadin doka da ke aiki yana aiki ga hurumin gida da na ƙasa da ƙasa.


Kwanan wata: Afrilu 2026

Barka Da Koma
Ƙirƙiri Asusu
Zaɓi Ƙimar