Általános Szerződési Feltételek

§ 1 Hatály, a szerződés tárgya

(1) Ezek az Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: "ÁSZF") minden olyan szerződésre vonatkoznak, amelyet a coinsbee.com domain alatt található online áruházunkon keresztül kötöttél velünk, a

Coinsbee GmbH
Lautenschlagerstr. 16
70173 Stuttgart

és közted, mint vásárlónk között. Az ÁSZF függetlenül attól érvényes, hogy fogyasztó, vállalkozó vagy kereskedő vagy-e.

(2) Az adásvételi szerződéssel kapcsolatban közted és köztünk létrejött minden megállapodás különösen ezekből az értékesítési feltételekből, írásos visszaigazolásunkból és elfogadó nyilatkozatunkból ered.

(3) A szerződéskötéskor érvényes ÁSZF-verzió az irányadó.

(4) Az ügyfél eltérő feltételeit nem fogadjuk el. Ez akkor is érvényes, ha kifejezetten nem mondunk ellent azok beépítésének.

(5) A coinsbee.com online áruházunk hozzáférést biztosít számodra különféle szolgáltatók által kibocsátott, regionális és globális szintű ajándékkártyák széles választékához. Szolgáltatásunk magában foglalja ezen ajándékkártyák közvetítését, mivel közvetítő szolgáltatóként járunk el közted és az ajándékkártya-kibocsátó szolgáltató között.

§ 2 Szerződéskötés

(1) A termékek (pl. ajándékkártyák) bemutatása és promóciója online áruházunkban nem minősül kötelező erejű ajánlattételnek az adásvételi szerződés megkötésére.

(2) Azzal, hogy a "fizetési kötelezettséggel járó megrendelés" gombra kattintva leadod a rendelésedet az online áruházon keresztül, jogilag kötelező érvényű megrendelést teszel. A megrendelés leadásától számított két (2) hétig vagy kötve a rendelésedhez; az elállási jogod, amennyiben a § 3 szerint alkalmazható, továbbra is fennáll.

(3) Az online áruházunkon keresztül leadott megrendelésed beérkezését e-mailben azonnal visszaigazoljuk. Ez az e-mail nem minősül a megrendelés kötelező erejű elfogadásának, kivéve, ha a visszaigazolás mellett kifejezetten kijelentjük az elfogadást.

(4) A szerződés csak akkor jön létre, ha elfogadó nyilatkozattal vagy a megrendelt termékek kiszállításával elfogadjuk a megrendelésedet.

(5) Ha a megrendelést nem tudjuk teljesíteni, elállunk az elfogadó nyilatkozattól. Ebben az esetben szerződés nem jön létre. Erről haladéktalanul tájékoztatunk, és a már beérkezett ellenértéket késedelem nélkül visszatérítjük.

(6) A szerződés német nyelven jön létre.

§ 3 Elállási jog

(1) Ha fogyasztó vagy (azaz olyan természetes személy, aki a megrendelést olyan célból adja le, amely nem tulajdonítható kereskedelmi vagy önálló szakmai tevékenységednek), a törvényi rendelkezéseknek megfelelően elállási jog illet meg.

(2) Ha fogyasztóként élsz az 1. pont szerinti elállási jogoddal, neked kell viselned a visszaküldés szokásos költségeit.

(3) Ezenkívül az elállási jogra az alábbi elállási tájékoztatóban részletezett szabályok vonatkoznak:

Elállási tájékoztató:

Elállási jog
Jogodban áll tizennégy napon belül indoklás nélkül elállni ettől a szerződéstől.

Az elállási határidő tizennégy nap attól a naptól számítva, amikor te vagy az általad megnevezett harmadik fél, aki nem a fuvarozó, birtokba vette az árut.

Az elállási jogod gyakorlásához tájékoztatnod kell minket, a Coinsbee GmbH-t (cím: Lautenschlagerstr. 16, 70173 Stuttgart, telefon: +49 711 45958182, e-mail: [email protected]) egyértelmű nyilatkozattal (pl. postai úton, faxon vagy e-mailben küldött levéllel) a szerződéstől való elállásra vonatkozó döntésedről. Használhatod a mellékelt elállási nyilatkozat-mintát, de ez nem kötelező. Elektronikusan is kitöltheted és elküldheted az elállási nyilatkozat-mintát vagy bármely más egyértelmű nyilatkozatot a weboldalunkon (illeszd be az internetcímet). Ha élsz ezzel a lehetőséggel, haladéktalanul megküldjük neked (pl. e-mailben) az elállás beérkezésének visszaigazolását.

Az elállási határidő betartásához elegendő, ha az elállási jog gyakorlásáról szóló értesítést az elállási határidő lejárta előtt elküldöd.

Az elállás következményei
Ha elállsz ettől a szerződéstől, haladéktalanul, de legkésőbb az elállásról szóló döntésedről való értesítéstől számított tizennégy napon belül visszatérítjük az összes tőled kapott kifizetést, beleértve a szállítási költségeket is (kivéve azokat a többletköltségeket, amelyek abból adódnak, hogy az általunk kínált legolcsóbb szokásos szállítási módtól eltérő szállítási módot választottál). A visszatérítéshez az eredeti tranzakció során használt fizetési móddal megegyező fizetési módot alkalmazzuk, kivéve, ha kifejezetten másban állapodtunk meg; semmilyen esetben sem számítunk fel díjat a visszatérítés miatt. A visszatérítést visszatarthatjuk mindaddig, amíg vissza nem kaptuk az árut, vagy amíg nem igazoltad, hogy visszaküldted az árut, attól függően, melyik következik be korábban.

Az árut haladéktalanul, de legkésőbb a szerződéstől való elállásodról szóló értesítéstől számított tizennégy napon belül vissza kell küldened vagy át kell adnod nekünk. A határidő betartottnak minősül, ha az árut a tizennégy napos időszak lejárta előtt elküldöd.

Az áru visszaküldésének közvetlen költségeit neked kell viselned.

Az áru értékcsökkenéséért csak akkor felelsz, ha az az áru jellegének, tulajdonságainak és működésének megállapításához szükséges kezeléstől eltérő kezelésből ered.

- Az elállási tájékoztató vége -

(4) Az elállási jog nem vonatkozik az olyan áruk szállítására vagy szolgáltatások nyújtására irányuló távollévők között kötött szerződésekre, beleértve a pénzügyi szolgáltatásokat is, amelyek ára olyan pénzpiaci ingadozásoktól függ, amelyekre a vállalkozónak nincs befolyása, és amelyek az elállási időszakon belül bekövetkezhetnek, különösen a részvényekkel, a tőkebefektetési törvény 1. paragrafusának 4. bekezdése szerinti nyílt végű befektetési alapok részjegyeivel, valamint egyéb forgalomképes értékpapírokkal, devizával, származtatott ügyletekkel vagy pénzpiaci eszközökkel kapcsolatos szolgáltatásokra.

(5) Az elállási jogod az elállási határidő lejárta előtt megszűnik, ha a szolgáltatások nyújtását kifejezett hozzájárulásoddal megkezdtük, és a szolgáltatásokat az elállási határidő lejárta előtt teljes egészében teljesítettük.

(6) Az elállási nyilatkozat-mintával kapcsolatban az alábbiakról tájékoztatunk:

Elállási nyilatkozat-minta

(Ha el szeretnél állni a szerződéstől, kérjük, töltsd ki ezt az űrlapot és küldd vissza.)

— Címzett [itt a vállalkozó nevét, címét, valamint, ha rendelkezésre áll, faxszámát és e-mail címét kell megadni]:
— Alulírott/ak (*) ezennel elállok/elállunk (*) az általam/általunk (*) kötött szerződéstől a következő áruk (*)/szolgáltatások (*) vásárlására vonatkozóan
— Megrendelés időpontja (*)/átvétel időpontja (*)
— Fogyasztó(k) neve
— Fogyasztó(k) címe
— Fogyasztó(k) aláírása (csak papíron történő értesítés esetén)
— Dátum
(*) A nem kívánt rész törlendő.

§ 4 Szállítási idő és előrefizetési záradék

(1) A szállítási idő körülbelül egy-három munkanap, hacsak másként nem állapodtunk meg. Ez - a 3. bekezdésben foglaltak kivételével - a szerződés megkötésével kezdődik.

(2) Külföldi lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező ügyfelek megrendelései esetén, vagy ha a nemfizetés kockázatára utaló megalapozott jelek merülnek fel, fenntartjuk a jogot, hogy csak a vételár és a szállítási költségek beérkezése után szállítsunk (előrefizetési záradék). Ha élünk az előrefizetési záradékkal, erről haladéktalanul tájékoztatunk. Ebben az esetben a szállítási határidő a vételár és a szállítási költségek megfizetésével kezdődik.

§ 5 Árak, ármódosítások és szállítási költségek

(1) Online áruházunkban minden ár bruttó ár, amely tartalmazza a törvényes forgalmi adót, és adott esetben a szállítási költségeket.

(2) Online áruházunk automatizált kereskedési rendszeren keresztül kapcsolódik különböző fizetési szolgáltatókhoz. Termékeink és szolgáltatásaink ára a pénzpiaci ingadozások miatt folyamatosan változhat. A vásárló virtuális kosarába már elhelyezett termékek árváltozásait a végleges megrendelés leadása előtt egyértelműen jelezzük. A kosárban és a megrendelés leadása előtt közvetlenül megjelenő végleges vételár kötelező érvényű a vásárlásra.

(3) A szállítási költségeket az online áruházunkban található árinformációk tartalmazzák. Az áfát és az esetleges szállítási költségeket tartalmazó árat a megrendelőlapon is feltüntetjük, mielőtt elküldenéd a megrendelést.

(4) Ha a § 3 szerint hatályosan elállsz a szerződéses nyilatkozatodtól, a törvényi követelményeknek megfelelően követelheted a már kifizetett szállítási költségek (Hinsendekosten) visszatérítését (lásd még az elállás egyéb következményeit a § 3 (3) pontban).

§ 6 Fizetési feltételek, beszámítás és visszatartási jog

(1) A vételár és a szállítási költségek a szerződés megkötésekor azonnal és késedelem nélkül esedékesek.

(2) A fizetések feldolgozásához különböző fizetési szolgáltatókat veszünk igénybe. Ezek jelenleg a következők:
–    MixPay
–    NowPayment
–    Binance Pay
–    Crypto.com Pay
–    Bybit Pay
–    Kucoin Pay
–    LocalRamp

Ezekről a fizetési szolgáltatókról további információkat adatvédelmi szabályzatunkban találsz.

(3) Nem vagy jogosult beszámítani a követeléseinket, kivéve, ha az ellenköveteléseidet jogerősen megállapították vagy azok nem vitatottak. Akkor is jogosult vagy a követeléseinkkel szembeni beszámításra, ha ugyanabból az adásvételi szerződésből eredő hibabejelentést vagy ellenkövetelést érvényesítesz.

(4) Vásárlóként csak akkor gyakorolhatod a visszatartási jogot, ha az ellenkövetelésed ugyanabból az adásvételi szerződésből ered.

§ 7 Tulajdonjog fenntartása

A leszállított áru a vételár teljes kifizetéséig a mi tulajdonunkban marad.

§ 8 Szavatosság; Az ajándékkártya-szolgáltatók feltételeiért való felelősség hiánya

(1) A leszállított termékek anyag- vagy jogi hibáiért az alkalmazandó törvényi rendelkezések szerint felelünk.

(2) Kifejezetten felhívjuk a figyelmet arra, hogy a coinsbee.com nincs befolyással az ajándékkártyák kialakítására, illetve konkrét felhasználási és beváltási feltételeire. Ezeket a feltételeket kizárólag az adott ajándékkártya-szolgáltató határozza meg. Az ajándékkártyák használatából és beváltásából eredő minden jogviszony az adott ajándékkártya-szolgáltató általános szerződési feltételeinek hatálya alá tartozik. A coinsbee.com nem vállal felelősséget ezen feltételek tartalmáért és betartásáért. Ezért javasoljuk, hogy ajándékkártya vásárlása előtt ismerkedj meg az adott szolgáltató általános szerződési feltételeivel.

§ 9 Felelősség

(1) A szerződéses és szerződésen kívüli felelősség minden esetében szándékos és súlyosan gondatlan károkozásért a törvényi rendelkezéseknek megfelelően felelünk.

(2) Egyéb esetekben - a 3. bekezdésben foglaltaktól eltérő rendelkezés hiányában - csak olyan szerződéses kötelezettség megszegése esetén felelünk, amelynek teljesítése a szerződés megfelelő végrehajtását eleve lehetővé teszi, és amelynek betartásában te, mint ügyfél, rendszeresen bízhatsz (úgynevezett kardinális kötelezettség), az előrelátható és tipikus károk megtérítésére korlátozva. Minden egyéb esetben felelősségünket a 3. bekezdésben foglaltak kivételével kizárjuk.

(3) Az életet, testi épséget vagy egészséget ért károkért, valamint a termékfelelősségi törvény szerinti felelősségünket a fent említett felelősségkorlátozások és kizárások nem érintik.

§ 10 Szerzői jog és védjegyek

(1) Általánosságban mi rendelkezünk az online áruházunkban közzétett összes kép, film és szöveg szerzői jogával. Ezen anyagok kifejezett hozzájárulásunk nélküli használata nem megengedett. Ez magában foglalja a weboldalunkon esetlegesen megjelenő harmadik felek logóinak és védjegyeinek használatát is.

(2) Tiszteletben tartjuk mások védjegyjogait, és a védjegyeket a törvényi rendelkezéseknek megfelelően használjuk. Különösen, harmadik felek védjegyeinek használata weboldalunkon kizárólag a jogilag megengedett kimerülési elv keretein belül történik. Ez azt jelenti, hogy védjegyeket használhatunk olyan áruk azonosítására és hirdetésére, amelyeket a védjegy tulajdonosa vagy az ő hozzájárulásával hoztak forgalomba az adott védjegy alatt. Ez a használat kizárólag a termékek helyes azonosítását és leírását szolgálja. Célunk, hogy a szerzői jogi és védjegyjogi törvényeknek megfelelően járjunk el. Ha te vagy a szerzői jog vagy védjegyjog tulajdonosa, és úgy gondolod, hogy a weboldalunk sérti a jogaidat, kérjük, azonnal lépj kapcsolatba velünk a megfelelő intézkedések megtétele érdekében.

§ 11 Vitarendezés

Az Európai Bizottság internetes platformot hozott létre az online vitarendezéshez. A platform az online adásvételi szerződésekből eredő szerződéses kötelezettségekkel kapcsolatos viták bíróságon kívüli rendezésére szolgáló kapcsolattartási pontként működik. További információk a következő linken érhetők el: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Nem vagyunk hajlandóak és nem is vagyunk kötelesek fogyasztói választottbíróság előtti vitarendezési eljárásban részt venni.

§ 12 Alkalmazandó jog és joghatóság

(1) A Németországi Szövetségi Köztársaság joga alkalmazandó, az Egyesült Nemzetek nemzetközi áruadásvételi szerződésekről szóló egyezményének kizárásával. Ha fogyasztóként adtad le a megrendelést, és a megrendelésed időpontjában más országban van a szokásos tartózkodási helyed, az 1. mondatban meghatározott jogválasztás nem érinti az adott ország kötelező erejű jogi rendelkezéseinek alkalmazását.

(2) Ha kereskedő vagy, és a megrendelés időpontjában Németországban van a székhelyed, a kizárólagos illetékes bíróság az eladó székhelye, Stuttgart. Egyéb esetekben a helyi és nemzetközi joghatóságra vonatkozó alkalmazandó jogi rendelkezések érvényesek.

Dátum: 2026. április