BCF AU

Условия и положения использования подарочных карт определяют все условия, применимые к использованию наших подарочных карт. Вам необходимо ознакомиться с Условиями и положениями перед размещением заказа. 1.0. Определения документа: 1.1. «Access PIN» означает 4-значный ПИН-код доступа, напечатанный на обратной стороне Подарочной карты; 1.2. «Card Number» означает 19-значный номер, указанный на обратной стороне вашей Подарочной карты; 1.3. «Подарочная карта» означает Подарочную карту, которую вы приобрели у нас для использования в нашем магазине или на нашем веб-сайте; 1.4. «Остаток на карте» означает в любой момент времени ту часть первоначальной стоимости, загруженной на вашу Подарочную карту, которая не была потрачена и может быть использована с помощью Подарочной карты в соответствии с настоящими Условиями и положениями; 1.5. «мы», «нас» или «наш» означает ссылку на «SRG Leisure Retail Pty Ltd A.B.N. 51 110 667 411»; 1.6. «вы» или «ваш» означает ссылку на лицо, которое владеет Подарочной картой в соответствующий момент времени для целей настоящих Условий и положений, или которое уполномочивает другое лицо совершать действия с Подарочной картой от своего имени. 2.0. Принятие Подарочной карты и согласие с настоящими Условиями и положениями: 2.1. При покупке, погашении или попытке погашения Подарочной карты вы: 2.1.1. принимаете и соглашаетесь соблюдать настоящие Условия и положения; и 2.1.2. подтверждаете, что ознакомились и поняли нашу Политику конфиденциальности, указанную в пункте 6 ниже (или доступную по телефону +61 7 3482 7525 или электронной почте [email protected]). 3.0. Транзакции, совершаемые с использованием Подарочной карты. Как и где вы можете использовать Подарочную карту: 3.1. Покупки с использованием вашей Подарочной карты: Товары могут быть приобретены в нашем магазине или на нашем веб-сайте путем выбора товаров и их предъявления оператору на кассе в наших магазинах или на нашем веб-сайте. При совершении покупки в магазине оператор запросит провести Подарочную карту через пин-пад и ввести серийный номер Подарочной карты и ПИН-код доступа в пин-пад. При совершении онлайн-покупки инструкции по вводу серийного номера Подарочной карты и ПИН-кода доступа для завершения покупки будут предоставлены на нашем веб-сайте. Транзакция будет завершена, когда баланс на Подарочной карте уменьшится. Сдача не выдается — любой оставшийся баланс на Подарочной карте («Остаток на карте») может быть использован полностью или частично только для будущих покупок в соответствии с настоящими Условиями и положениями. 3.2. Вы признаете, что Подарочная карта не может быть использована: 3.2.1. для оплаты счетов магазина или кредитного счета; 3.2.2. для покупки товаров или услуг, которые мы не имеем права поставлять вам по закону в месте продажи (например, продажа оружия, ножей и т. д.) — пожалуйста, ознакомьтесь с доступными указателями или спросите менеджера магазина о любых действующих ограничениях на продажу; 3.2.3. для покупки товаров или услуг, которые не разрешены к поставке вам согласно политике нашей компании в месте продажи (например, аэрозольная краска не будет продаваться лицам младше 18 лет, и эти ограничения на продажу варьируются между магазинами) — пожалуйста, ознакомьтесь с доступными указателями или спросите менеджера магазина о любых действующих ограничениях на продажу; и 3.2.4. для покупок по электронной почте, телефону или факсу. 3.3. Подарочные карты, приобретенные непосредственно на www.bcf.com.au в рамках одной транзакции, будут предварительно загружены и активированы одновременно/одновременно. 3.4. Вы соглашаетесь, что мы уменьшим Остаток на карте на стоимость всех покупок товаров и услуг, которые были обработаны с использованием Подарочной карты. 3.5. Ваша Подарочная карта может быть использована только для покупок на сумму, не превышающую Остаток на карте. Если вы хотите совершить покупку на сумму, превышающую Остаток на карте, вы должны оплатить излишек другим способом оплаты. 3.6. Вы не можете получить наличные авансом по своей Подарочной карте или обналичить свою Подарочную карту. 3.7. Срок действия и истечение срока действия Подарочных карт: 3.7.1. Срок действия вашей Подарочной карты составляет три года (36 месяцев) с даты выпуска или иной даты, указанной нами. Любой баланс, оставшийся на Подарочной карте, не будет доступен для использования после истечения срока действия карты. 3.7.2. Чтобы проверить срок действия вашей Подарочной карты, позвоните по номеру 1300 55 33 80. Вы должны сообщить 19-значный серийный номер Подарочной карты и ПИН-код доступа оператору нашего колл-центра. Для проверки баланса онлайн вам потребуется ввести как серийный номер Подарочной карты, так и ПИН-код доступа на соответствующей странице нашего веб-сайта, прежде чем получить доступ к информации о карте. 3.8. Перевыпуск неисправных или поврежденных Подарочных карт: Подарочные карты не будут заменены BCF Pty Ltd, если только не будет доказано, что Подарочные карты неисправны или повреждены в результате производственного процесса или по вине BCF Pty Ltd, ее сотрудников, агентов или подрядчиков. 3.9. Уничтожение Подарочной карты без стоимости: Как только Остаток на карте будет полностью израсходован, пожалуйста, уничтожьте свою карту, разрезав ее пополам по диагонали. Ваша Подарочная карта не может быть пополнена. 4.0. Утерянные или украденные Подарочные карты: 4.1. Пожалуйста, относитесь к своей Подарочной карте как к наличным деньгам. Утерянные или украденные карты не будут заменены или возмещены. 4.2. Могу ли я обменять свою Подарочную карту? Вы не можете обменять свою Подарочную карту на Подарочную карту другого бренда, номинала или типа, а также на другое платежное средство, наличные или скидку. 5.0. Ваша Подарочная карта, ваша ответственность: Вы несете ответственность за использование и сохранность вашей Подарочной карты. Вы несете ответственность за все транзакции по вашей Подарочной карте, за исключением случаев мошенничества или небрежности со стороны нас или кого-либо из наших сотрудников. 6.0. Изменения в Условиях и положениях: 6.1. В пределах, разрешенных законом, мы оставляем за собой право изменять любые положения настоящих Условий и положений в любое время, включая, помимо прочего, изменения: 6.1.1. для добавления или удаления участвующих розничных продавцов и/или мест, где Подарочная карта может быть погашена; 6.1.2. для добавления или удаления товаров или услуг, которые могут быть приобретены с использованием Подарочной карты; 6.1.3. по инфраструктурным, системным, административным или операционным причинам или для предотвращения мошенничества или другого незаконного или неприемлемого поведения; 6.1.4. для соблюдения любого договора, закона, регулирования или статута, или постановления или решения любого суда, трибунала или другого компетентного органа; или 6.1.5. в случаях, когда мы, действуя разумно, считаем, что это не причинит вам вреда. 6.2. Изменения в настоящих Условиях и положениях будут доступны на www.bcf.com.au или по телефону 1300 175 010. 7.0. Авторское право: 7.1. В целом, согласно законам об авторском праве, владельцем авторских прав на изображения или фотографии является лицо, создавшее изображения или сделавшее фотографии. Вы заявляете и гарантируете нам, что являетесь владельцем авторских прав или имеете явное разрешение владельца авторских прав на изображения или фотографии, которые вы нам предоставляете. 7.2. Мы не заявляем никаких прав собственности на любые фотографии и материалы, которые вы нам предоставляете. Вы предоставляете нам и нашим сторонним поставщикам услуг бессрочную, всемирную, неисключительную, передаваемую, безвозмездную лицензию на копирование, воспроизведение, отображение, изменение, адаптацию или изменение, передачу и распространение ваших фотографий и материалов с целью предоставления вам запрошенной Подарочной карты. 7.3. Вы гарантируете, что не будете предъявлять никаких претензий к нам или нашим сторонним поставщикам услуг за любое использование, публикацию или копирование предоставленных вами фотографий и материалов, и вы отказываетесь от всех прав на иск или других претензий, которые вы можете иметь сейчас или в будущем против нас в отношении любого такого использования, публикации или копирования. 7.4. Нарушение вами авторских прав: 7.4.1. Мы уважаем права интеллектуальной собственности других. Если мы получим жалобу, утверждающую, что вы нарушили авторские права, мы передадим жалобу вам для разрешения. Вы будете нести ответственность за разрешение такой жалобы. Если вы не разрешите жалобу удовлетворительно и не сообщите нам в письменной форме о разрешении в течение семи (7) дней с даты, когда мы передали вам жалобу («Дата обращения»), мы оставляем за собой право, по нашему абсолютному усмотрению, приостановить действие вашей Подарочной карты и/или вашего заказа («Заказ») на Подарочную карту до тех пор, пока жалоба не будет разрешена. Если вы не уведомите нас в течение тридцати (30) дней с Даты обращения о том, что жалоба была удовлетворительно разрешена, мы оставляем за собой право, по нашему абсолютному усмотрению, расторгнуть ваш Заказ и/или навсегда приостановить действие вашей Подарочной карты. 7.4.2. Если какое-либо лицо предъявит нам или нашим сторонним поставщикам услуг претензию, утверждая, что любые фотографии и материалы, которые вы нам предоставляете, или любое их использование нарушает какие-либо авторские права или другие права интеллектуальной собственности или моральные права любого лица, компании или организации, вы возмещаете нам и нашим сторонним поставщикам услуг все расходы, претензии, убытки, ущерб, требования и издержки (включая все разумные юридические расходы, сборы и издержки), возникающие прямо или косвенно из такой претензии. 8.0. Конфиденциальность: 8.1. Сбор вашей личной информации: 8.1.1. Мы обязуемся поддерживать «Национальные принципы конфиденциальности для справедливого обращения с личной информацией» (National Privacy Principles for the Fair Handling of Personal Information), «Принципы конфиденциальности Австралии (APPs)» (Australian Privacy Principles (APPs)) и обеспечивать соответствие нашей политики конфиденциальности требованиям Закона о конфиденциальности (Privacy Act). 8.1.2. Когда вы предоставляете нам личные данные (включая, но не ограничиваясь) ваше имя и контактные данные, информация будет использоваться с вашего разрешения и только по законным деловым причинам, и у нас есть установленные политики и процедуры для обеспечения обработки всей вашей личной информации в соответствии с законом. 8.1.3. Для выполнения вашего заказа и в целом для предоставления вам продуктов и/или услуг мы можем запросить личные данные, такие как ваше имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты, информацию о товарах (покупки, заказы и т. д.), способ оплаты и/или ваши предпочтения. 8.1.4. Как правило, вы не обязаны предоставлять какую-либо запрашиваемую нами информацию, однако, если вы решите не предоставлять запрошенную информацию, мы можем не иметь возможности предоставить вам товары и/или услуги, зависящие от сбора этой информации. 8.1.5. Личная информация, которую мы запрашиваем, обычно используется для: 8.1.5.1. предоставления вам товаров и/или услуг; 8.1.5.2. доставки вам продуктов или услуг; 8.1.5.3. совершения других транзакций с вами или от вашего имени; 8.1.5.4. лучшего понимания ваших требований и предпочтений; 8.1.5.5. защиты от мошенничества или кражи; и 8.1.5.6. предоставления предложений, которые представляют для вас больший интерес или выгоду. 8.1.6. Мы также можем использовать вашу личную информацию другими способами для предоставления вам улучшенных и расширенных товаров и услуг. Это может включать использование вашей личной информации для информирования вас о новых продуктах и услугах. 8.2. Файлы cookie и как они работают: 8.2.1. Когда вы посещаете наш веб-сайт, наш веб-сайт автоматически отправляет вам «cookie». 8.2.2. Cookie — это фрагмент текста, отправляемый веб-сервером на ваш компьютер, и используется для идентификации вас только по случайному числу. Эта информация не идентифицирует вас лично, но сообщает нам, что ваш компьютер посетил наш веб-сайт и какие области веб-сайта вы просматривали. 8.2.3. Вы можете отказаться от файлов cookie, настроив свой браузер, однако это может повлиять на функциональность и доступность нашего веб-сайта и других веб-сайтов. 8.3. С кем мы можем делиться вашей информацией: 8.3.1. Мы можем делиться вашей информацией с третьими сторонами для целей рекламных и прямых маркетинговых предложений, которые, по нашему мнению, могут быть вам интересны. 8.3.2. По возможности или без уменьшения цели раскрытия информации, мы стараемся обеспечить, чтобы наше раскрытие информации другим организациям (например, исследователям, маркетологам и другим организациям, с которыми у нас есть коммерческие договоренности) осуществлялось таким образом, чтобы не идентифицировать людей лично. 8.4. Доступ к вашей информации: Мы предоставим вам доступ к любой вашей личной информации, которую мы храним (за исключением обстоятельств, признанных законом о конфиденциальности). Если вам требуется доступ к вашей личной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону 1300 175 010. Конечно, прежде чем мы предоставим вам доступ к вашей личной информации, мы потребуем подтверждение личности. В большинстве случаев ваша информация будет предоставлена вам бесплатно. Однако, в пределах, разрешенных законом, мы можем взимать разумную плату, если ваш запрос требует значительных усилий или ресурсов с нашей стороны. 8.5. Другие сайты: Мы не несем ответственности за политику конфиденциальности веб-сайтов, связанных с нашим веб-сайтом. Пожалуйста, всегда внимательно проверяйте политику конфиденциальности тех веб-сайтов, которые вы посещаете. 8.6. Полная Политика конфиденциальности: Чтобы ознакомиться с нашей полной политикой конфиденциальности, пожалуйста, перейдите по предоставленной ссылке или свяжитесь с нашим сотрудником по вопросам конфиденциальности по телефону +61 7 3482 7525. 9.0. Ошибки и жалобы: 9.1. Подарочные карты: Если у вас есть основания полагать, что произошла ошибка в отношении вашей Подарочной карты, вам следует позвонить по номеру 1300 175 010. 9.2. Товары или услуги: в соответствии с законом, любые жалобы на товары или услуги, приобретенные с использованием Подарочной карты, должны быть разрешены непосредственно с соответствующим магазином. 10.0. Форс-мажор: В пределах, разрешенных законом, мы не несем ответственности перед вами за любые убытки или ущерб (прямые или косвенные), а также не будем считаться неисполнившими свои обязательства по настоящим Условиям и положениям за несоблюдение или невыполнение каких-либо наших обязательств по настоящим Условиям и положениям по любой причине или обстоятельству, которые не могли быть с разумной тщательностью контролируемы или предотвращены. Эти причины включают стихийные бедствия, природные явления, действия или бездействие правительства или его учреждений, забастовки или другие промышленные действия, пожары, наводнения, штормы, беспорядки, перебои или сбои в электроснабжении, внезапные и неожиданные системные сбои или разрушения в результате войны или саботажа, а также другие действия или бездействие третьих лиц. 11.0. Применимое право: Настоящие Условия и положения должны толковаться и применяться в соответствии с законами Квинсленда, Австралия. Любые споры, возникающие в результате получения или использования вами Подарочной карты, исключительно подпадают под юрисдикцию судов Квинсленда, Австралия (включая Федеральный суд Австралии, реестр Квинсленда).