මෑතකදී කළ සෙවුම්
(1) මෙම සාමාන්ය නියමයන් සහ කොන්දේසි (මෙතැන් සිට "GTC" ලෙස හැඳින්වේ) coinsbee.com වසමෙහි අපගේ මාර්ගගත වෙළඳසැල හරහා අප අතර ඇති කරගන්නා සියලුම කොන්ත්රාත්තු සඳහා අදාළ වේ,
Coinsbee GmbH
Lautenschlagerstr. 16
70173 Stuttgart
සහ ඔබ අපගේ පාරිභෝගිකයන් ලෙස. ඔබ පාරිභෝගිකයෙකු, ව්යවසායකයෙකු හෝ වෙළෙන්දෙකු වුවද මෙම GTC අදාළ වේ.
(2) මිලදී ගැනීමේ කොන්ත්රාත්තුව සම්බන්ධයෙන් ඔබ සහ අප අතර ඇති කරගන්නා සියලුම ගිවිසුම් විශේෂයෙන්ම මෙම විකුණුම් කොන්දේසි, අපගේ ලිඛිත තහවුරු කිරීම සහ අපගේ පිළිගැනීමේ ප්රකාශනයෙන් පැන නගී.
(3) කොන්ත්රාත්තුව අවසන් කරන අවස්ථාවේ වලංගු වන GTC අනුවාදය අදාළ විය යුතුය.
(4) පාරිභෝගිකයාගේ වෙනස් කොන්දේසි අපි පිළිගන්නේ නැත. ඒවා ඇතුළත් කිරීමට අපි පැහැදිලිවම විරුද්ධ නොවූවත් මෙය අදාළ වේ.
(5) අපගේ මාර්ගගත වෙළඳසැල coinsbee.com ඔබට විවිධ සැපයුම්කරුවන් විසින් කලාපීය සහ ගෝලීය මට්ටමින් නිකුත් කරන ලද තෑගි කාඩ්පත් විශාල ප්රමාණයක් වෙත ප්රවේශය ලබා දෙයි. අපගේ සේවාවට ඔබ සහ නිකුත් කරන තෑගි කාඩ්පත් සැපයුම්කරු අතර අතරමැදි සේවා සපයන්නෙකු ලෙස ක්රියා කරමින් මෙම තෑගි කාඩ්පත් මැදිහත් කිරීම ඇතුළත් වේ.
(1) අපගේ මාර්ගගත වෙළඳසැලේ භාණ්ඩ (උදා: තෑගි කාඩ්පත්) ඉදිරිපත් කිරීම සහ ප්රවර්ධනය කිරීම මිලදී ගැනීමේ කොන්ත්රාත්තුවක් අවසන් කිරීම සඳහා බැඳී පවතින දීමනාවක් නොවේ.
(2) "ගෙවීමට බැඳී සිටින ඇණවුම" බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් මාර්ගගත වෙළඳසැල හරහා ඇණවුමක් ඉදිරිපත් කිරීමෙන්, ඔබ නීත්යානුකූලව බැඳී පවතින ඇණවුමක් සිදු කරයි. ඇණවුම සිදු කිරීමෙන් පසු සති දෙකක (2) කාලයක් සඳහා ඔබ ඇණවුමට බැඳී සිටී; § 3 ට අනුව අදාළ නම් ඔබේ ඇණවුම අවලංගු කිරීමේ අයිතිය නොවෙනස්ව පවතී.
(3) අපගේ මාර්ගගත වෙළඳසැල හරහා ඔබ සිදු කළ ඇණවුම ලැබුණු බව අපි විද්යුත් තැපෑලෙන් වහාම තහවුරු කරන්නෙමු. එවැනි විද්යුත් තැපෑලක් ලැබුණු බව තහවුරු කිරීමත් සමඟ පිළිගැනීම පැහැදිලිව ප්රකාශ කරන්නේ නම් මිස, එය ඇණවුම බැඳී පවතින පිළිගැනීමක් ලෙස නොසැලකේ.
(4) කොන්ත්රාත්තුවක් අවසන් වන්නේ අපි ඔබේ ඇණවුම පිළිගැනීමේ ප්රකාශයකින් හෝ ඇණවුම් කළ භාණ්ඩ බෙදා හැරීමෙන් පිළිගන්නා විට පමණි.
(5) ඇණවුම ඉටු කිරීමට නොහැකි නම්, අපි පිළිගැනීමේ ප්රකාශයකින් වැළකී සිටින්නෙමු. මෙම අවස්ථාවේදී, කොන්ත්රාත්තුවක් අවසන් නොවේ. අපි ඔබට වහාම දැනුම් දෙන අතර ලැබුණු ඕනෑම ප්රතිලාභයක් ප්රමාදයකින් තොරව ආපසු ගෙවන්නෙමු.
(6) කොන්ත්රාත්තුව ජර්මානු භාෂාවෙන් අවසන් වේ.
(1) ඔබ පාරිභෝගිකයෙකු නම් (එනම්, ඔබේ වාණිජ හෝ ස්වාධීන වෘත්තීය ක්රියාකාරකම් සඳහා ආරෝපණය කළ නොහැකි අරමුණක් සඳහා ඇණවුම සිදු කරන ස්වභාවික පුද්ගලයෙකු), ව්යවස්ථාපිත විධිවිධානවලට අනුකූලව ඉල්ලා අස්වීමේ අයිතියක් ඔබට හිමි වේ.
(2) ඔබ පාරිභෝගිකයෙකු ලෙස, 1 වන වගන්තියට අනුව ඔබේ ඉල්ලා අස්වීමේ අයිතිය භාවිතා කරන්නේ නම්, ආපසු ලබා දීමේ සාමාන්ය පිරිවැය ඔබ විසින් දැරිය යුතුය.
(3) තවද, පහත සඳහන් ඉල්ලා අස්වීමේ උපදෙස්වල විස්තර කර ඇති රෙගුලාසි ඉල්ලා අස්වීමේ අයිතිය සඳහා අදාළ වේ:
ඉල්ලා අස්වීමේ උපදෙස්:
ඉල්ලා අස්වීමේ අයිතිය
කිසිදු හේතුවක් නොදක්වා දින දහහතරක් ඇතුළත මෙම කොන්ත්රාත්තුවෙන් ඉල්ලා අස්වීමට ඔබට අයිතියක් ඇත.
ඉල්ලා අස්වීමේ කාල සීමාව දින දහහතරක් වන්නේ ඔබ හෝ ඔබ විසින් නම් කරන ලද තෙවන පාර්ශවයක්, වාහකයා නොවන, භාණ්ඩ භාර ගත් දිනයේ සිටය.
ඔබේ ඉල්ලා අස්වීමේ අයිතිය ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා, ඔබ අපට, coinsbee GmbH, Lautenschlagerstr. 16, 70173 Stuttgart, දුරකථන: +49 711 45958182, [email protected] වෙත, මෙම කොන්ත්රාත්තුවෙන් ඉල්ලා අස්වීමට ඔබේ තීරණය පිළිබඳ පැහැදිලි ප්රකාශයක් (උදා: තැපෑලෙන්, ෆැක්ස් මගින් හෝ විද්යුත් තැපෑලෙන් යවන ලද ලිපියක්) මගින් දැනුම් දිය යුතුය. ඔබට අමුණා ඇති ආදර්ශ ඉල්ලා අස්වීමේ පෝරමය භාවිතා කළ හැකිය, නමුත් එය අනිවාර්ය නොවේ. ඔබට අපගේ වෙබ් අඩවියේ (අන්තර්ජාල ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න) ආදර්ශ ඉල්ලා අස්වීමේ පෝරමය හෝ වෙනත් ඕනෑම පැහැදිලි ප්රකාශයක් විද්යුත් වශයෙන් පුරවා ඉදිරිපත් කළ හැකිය. ඔබ මෙම විකල්පය භාවිතා කරන්නේ නම්, එවැනි ඉල්ලා අස්වීමක් ලැබුණු බවට තහවුරු කිරීමක් අපි ඔබට වහාම (උදා: විද්යුත් තැපෑලෙන්) එවන්නෙමු.
ඉල්ලා අස්වීමේ කාල සීමාව සපුරාලීම සඳහා, ඉල්ලා අස්වීමේ කාල සීමාව අවසන් වීමට පෙර ඉල්ලා අස්වීමේ අයිතිය ක්රියාත්මක කිරීම සම්බන්ධ සන්නිවේදනය ඔබ විසින් එවීම ප්රමාණවත් වේ.
ඉල්ලා අස්වීමේ ප්රතිවිපාක
ඔබ මෙම කොන්ත්රාත්තුවෙන් ඉල්ලා අස්වන්නේ නම්, අපි ඔබෙන් ලැබුණු සියලුම ගෙවීම්, බෙදා හැරීමේ පිරිවැය ඇතුළුව (අප විසින් පිරිනමනු ලබන ලාභම සම්මත බෙදා හැරීමේ වර්ගයට වඩා වෙනස් බෙදා හැරීමේ වර්ගයක් ඔබ තෝරා ගත්තේ නම් පැන නගින අමතර පිරිවැය හැර), ප්රමාදයකින් තොරව සහ ඕනෑම අවස්ථාවක මෙම කොන්ත්රාත්තුවෙන් ඉල්ලා අස්වීමට ඔබේ තීරණය ගැන අපට දැනුම් දුන් දින සිට දින දහහතරකට පසුව නොවන පරිදි ආපසු ගෙවන්නෙමු. ඔබ මුල් ගනුදෙනුව සඳහා භාවිතා කළ එම ගෙවීම් මාධ්යයම භාවිතා කරමින් අපි එවැනි ආපසු ගෙවීමක් සිදු කරන්නෙමු, ඔබ වෙනත් ආකාරයකින් පැහැදිලිව එකඟ වී ඇත්නම් මිස; ඕනෑම අවස්ථාවක, එවැනි ආපසු ගෙවීමක් හේතුවෙන් ඔබට කිසිදු ගාස්තුවක් අය නොකෙරේ. අපි භාණ්ඩ ආපසු ලබා ගන්නා තෙක් හෝ ඔබ භාණ්ඩ ආපසු යවා ඇති බවට සාක්ෂි සපයන තෙක්, ඒ දෙකෙන් කුමන දිනයක් කලින් සිදුවේද, ඒ වන තෙක් අපට ආපසු ගෙවීම රඳවා ගත හැකිය.
ඔබ භාණ්ඩ ආපසු යැවිය යුතුය හෝ මෙම කොන්ත්රාත්තුවෙන් ඔබේ ඉල්ලා අස්වීම අපට දැනුම් දුන් දින සිට දින දහහතරකට පසුව නොවන පරිදි අප වෙත භාර දිය යුතුය. දින දහහතරක කාල සීමාව අවසන් වීමට පෙර ඔබ භාණ්ඩ ආපසු යවන්නේ නම් කාල සීමාව සපුරාලනු ලැබේ.
භාණ්ඩ ආපසු යැවීමේ සෘජු පිරිවැය ඔබ විසින් දැරිය යුතුය.
භාණ්ඩවල ස්වභාවය, ලක්ෂණ සහ ක්රියාකාරිත්වය තහවුරු කිරීම සඳහා අවශ්ය දේට වඩා වෙනස් ලෙස හැසිරවීම නිසා භාණ්ඩවල වටිනාකම අඩුවීම සඳහා ඔබ පමණක් වගකිව යුතුය.
- ඉල්ලා අස්වීමේ උපදෙස් අවසානය -
(4) මූල්ය වෙළඳපොලේ උච්චාවචනයන් මත මිල රඳා පවතින භාණ්ඩ බෙදා හැරීම හෝ මූල්ය සේවා ඇතුළු සේවා සැපයීම සඳහා වන දුරස්ථ කොන්ත්රාත්තු සඳහා ඉල්ලා අස්වීමේ අයිතිය අදාළ නොවේ, ඒ සඳහා ව්යවසායකයාට කිසිදු බලපෑමක් කළ නොහැකි අතර ඉල්ලා අස්වීමේ කාල සීමාව තුළ සිදුවිය හැකි, විශේෂයෙන් කොටස්, ප්රාග්ධන ආයෝජන සංග්රහයේ § 1 ඡේදය 4 හි අර්ථය තුළ විවෘත ආයෝජන අරමුදල්වල කොටස් සහ අනෙකුත් වෙළඳාම් කළ හැකි සුරැකුම්පත්, විදේශ මුදල්, ව්යුත්පන්නයන් හෝ මුදල් වෙළඳපොළ උපකරණ සම්බන්ධ සේවාවන්.
(5) අපි ඔබේ පැහැදිලි කැමැත්ත ඇතිව සේවා සැපයීම ආරම්භ කර ඇත්නම් සහ ඉල්ලා අස්වීමේ කාල සීමාව අවසන් වීමට පෙර සේවාවන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉටු කර ඇත්නම්, ඉල්ලා අස්වීමේ කාල සීමාව අවසන් වීමට පෙර ඔබේ ඉල්ලා අස්වීමේ අයිතිය කල් ඉකුත් වේ.
(6) ආදර්ශ ඉල්ලා අස්වීමේ පෝරමය සම්බන්ධයෙන්, අපි පහත පරිදි දැනුම් දෙමු:
ආදර්ශ ඉල්ලා අස්වීමේ පෝරමය
(ඔබට කොන්ත්රාත්තුවෙන් ඉල්ලා අස්වීමට අවශ්ය නම්, කරුණාකර මෙම පෝරමය පුරවා ආපසු එවන්න.)
— [ව්යවසායකයාගේ නම, ලිපිනය සහ, තිබේ නම්, ෆැක්ස් අංකය සහ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය ව්යවසායකයා විසින් ඇතුළත් කළ යුතුය]: වෙත
— මම/අපි (*) මෙයින් පහත භාණ්ඩ මිලදී ගැනීම (*)/ පහත සේවාව සැපයීම (*) සඳහා මා/අප (*) විසින් අවසන් කරන ලද කොන්ත්රාත්තුව අවලංගු කරමු
— ඇණවුම් කළ දිනය (*)/ලැබුණු දිනය (*)
— පාරිභෝගිකයාගේ(න්ගේ) නම
— පාරිභෝගිකයාගේ(න්ගේ) ලිපිනය
— පාරිභෝගිකයාගේ(න්ගේ) අත්සන (මෙම පෝරමය කඩදාසි මත දැනුම් දෙන්නේ නම් පමණි)
— දිනය
(*) සුදුසු පරිදි මකන්න.
(1) වෙනත් ආකාරයකින් එකඟ නොවන්නේ නම්, බෙදා හැරීමේ කාලය දින එක සිට තුන දක්වා වැඩ කරන දින වේ. එය ආරම්භ වන්නේ - 3 වන ඡේදයේ විධිවිධානයට යටත්ව - කොන්ත්රාත්තුව අවසන් වීමත් සමඟය.
(2) විදේශයන්හි පදිංචිය හෝ ව්යාපාරික ස්ථානයක් ඇති පාරිභෝගිකයින්ගේ ඇණවුම් සඳහා හෝ ගෙවීම් පැහැර හැරීමේ අවදානමක් පිළිබඳ සාධාරණ ඇඟවීම් තිබේ නම්, මිලදී ගැනීමේ මිල සහ නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැය (අත්තිකාරම් ගෙවීමේ වගන්තිය) ලැබීමෙන් පසු පමණක් බෙදා හැරීමට අපට අයිතිය ඇත. අපි අත්තිකාරම් ගෙවීමේ වගන්තිය භාවිතා කරන්නේ නම්, අපි ඔබට වහාම දැනුම් දෙන්නෙමු. මෙම අවස්ථාවේදී, බෙදා හැරීමේ කාල සීමාව මිලදී ගැනීමේ මිල සහ නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැය ගෙවීමත් සමඟ ආරම්භ වේ.
(1) අපගේ මාර්ගගත වෙළඳසැලේ සියලුම මිල ඇඟවීම් ව්යවස්ථාපිත විකුණුම් බද්ද ඇතුළුව දළ මිල ගණන් වන අතර, අදාළ නම්, නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැය එකතු වේ.
(2) අපගේ මාර්ගගත වෙළඳසැල ස්වයංක්රීය වෙළඳ පද්ධතියක් හරහා විවිධ ගෙවීම් සපයන්නන් වෙත සම්බන්ධ කර ඇත. මූල්ය වෙළඳපොලේ උච්චාවචනයන් හේතුවෙන් අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවල මිල අඛණ්ඩව වෙනස් විය හැකිය. පාරිභෝගිකයෙකුගේ අතථ්ය සාප්පු කරත්තයේ දැනටමත් තබා ඇති නිෂ්පාදන සඳහා මිල ගණන් වල වෙනස්කම් අවසාන ඇණවුම තැබීමට පෙර පැහැදිලිව දක්වනු ලැබේ. ඇණවුම තැබීමට පෙර වහාම සාප්පු කරත්තයේ සහ ඇණවුම් තහවුරු කිරීමේදී ප්රදර්ශනය කෙරෙන අවසාන මිලදී ගැනීමේ මිල මිලදී ගැනීම සඳහා බැඳී පවතී.
(3) නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැය අපගේ මාර්ගගත වෙළඳසැලේ අපගේ මිල තොරතුරු වල දක්වා ඇත. විකුණුම් බද්ද සහ ඕනෑම නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැයක් ඇතුළත් මිල ඔබ ඇණවුම ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර ඇණවුම් පෝරමයේ ද ප්රදර්ශනය කෙරේ.
(4) ඔබ § 3 ට අනුකූලව ඔබේ කොන්ත්රාත්තු ප්රකාශය ඵලදායී ලෙස අවලංගු කරන්නේ නම්, නීතිමය අවශ්යතා යටතේ ඔබට දැනටමත් ගෙවා ඇති නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැය (Hinsendekosten) සඳහා ආපසු ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටිය හැකිය (§ 3 (3) හි ඉල්ලා අස්වීමේ අනෙකුත් ප්රතිවිපාක ද බලන්න).
(1) මිලදී ගැනීමේ මිල සහ නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැය කොන්ත්රාත්තුව අවසන් වූ වහාම සහ ප්රමාදයකින් තොරව ගෙවිය යුතුය.
(2) ගෙවීම් සැකසීමට අපි විවිධ ගෙවීම් සේවා සපයන්නන් භාවිතා කරමු. මේවාට දැනට ඇතුළත් වන්නේ:
– MixPay
– NowPayment
– Binance Pay
– Crypto.com Pay
– Bybit Pay
– Kucoin Pay
– LocalRamp
මෙම ගෙවීම් සේවා සපයන්නන් පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අපගේ රහස්යතා ප්රතිපත්තියෙන් සොයාගත හැකිය.
(3) ඔබේ ප්රති-හිමිකම් නීත්යානුකූලව ස්ථාපිත කර ඇත්නම් හෝ ආරවුලක් නොමැති නම් මිස අපගේ හිමිකම් පියවීමට ඔබට අයිතියක් නැත. ඔබ එකම මිලදී ගැනීමේ කොන්ත්රාත්තුවෙන් දෝෂ පිළිබඳ දැනුම්දීම් හෝ ප්රති-හිමිකම් ප්රකාශ කරන්නේ නම්, අපගේ හිමිකම්වලට එරෙහිව පියවීමට ද ඔබට අයිතියක් ඇත.
(4) ගැනුම්කරුවෙකු ලෙස, ඔබේ ප්රති-හිමිකම එකම මිලදී ගැනීමේ කොන්ත්රාත්තුවෙන් පැන නගින්නේ නම් පමණක් ඔබට රඳවා ගැනීමේ අයිතිය භාවිතා කළ හැකිය.
මිලදී ගැනීමේ මිල සම්පූර්ණයෙන් ගෙවන තෙක් බෙදා හරින ලද භාණ්ඩ අපගේ දේපල ලෙස පවතී.
(1) බෙදා හරින ලද භාණ්ඩවල ද්රව්යමය හෝ නීතිමය දෝෂ සඳහා අදාළ ව්යවස්ථාපිත විධිවිධානවලට අනුව අපි වගකිව යුතුය.
(2) coinsbee.com හට තෑගි කාඩ්පත්වල සැලසුම හෝ නිශ්චිත භාවිත නියමයන් සහ මුදා ගැනීමේ කොන්දේසි කෙරෙහි කිසිදු බලපෑමක් නොමැති බව පැහැදිලිව සඳහන් කර ඇත. මෙම කොන්දේසි තීරණය කරනු ලබන්නේ අදාළ තෑගි කාඩ්පත් සැපයුම්කරු විසින් පමණි. තෑගි කාඩ්පත් භාවිතයෙන් සහ මුදා ගැනීමෙන් පැන නගින සියලුම නීතිමය සබඳතා අදාළ තෑගි කාඩ්පත් සැපයුම්කරුගේ සාමාන්ය නියමයන් සහ කොන්දේසිවලට යටත් වේ. coinsbee.com මෙම කොන්දේසිවල අන්තර්ගතය සහ අනුකූලතාව සඳහා කිසිදු වගකීමක් භාර නොගනී. එබැවින්, තෑගි කාඩ්පතක් මිලදී ගැනීමට පෙර අදාළ සැපයුම්කරුගේ නියමයන් සහ කොන්දේසි පිළිබඳව ඔබව හුරු කරවන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු.
(1) ව්යවස්ථාපිත විධිවිධානවලට අනුකූලව චේතනාව සහ දළ නොසැලකිල්ල සඳහා කොන්ත්රාත්තු සහ කොන්ත්රාත්තු නොවන වගකීම්වල සියලුම අවස්ථා වලදී අපි ඔබට වගකිව යුතුය.
(2) අනෙකුත් අවස්ථාවන්හිදී, අපි වගකිව යුත්තේ - 3 වන ඡේදයේ ප්රතිවිරුද්ධ විධිවිධානයක් නොමැති විට - කොන්ත්රාත්තු බැඳීමක් උල්ලංඝනය කිරීමේදී පමණි, එහි ඉටුවීම පළමුව කොන්ත්රාත්තුව නිසි ලෙස ක්රියාත්මක කිරීමට ඉඩ සලසන අතර එහි අනුකූලතාවය මත පාරිභෝගිකයෙකු ලෙස ඔබ නිතිපතා විශ්වාසය තැබිය හැකිය (ඊනියා ප්රධාන බැඳීම), පුරෝකථනය කළ හැකි සහ සාමාන්ය හානිය සඳහා වන්දි ගෙවීමට සීමා වේ. අනෙකුත් සියලුම අවස්ථාවන්හිදී, 3 වන ඡේදයේ විධිවිධානයට යටත්ව අපගේ වගකීම බැහැර කරනු ලැබේ.
(3) ජීවිතයට, ශරීරයට හෝ සෞඛ්යයට සිදුවන හානිය සහ නිෂ්පාදන වගකීම් පනත යටතේ සිදුවන හානි සඳහා අපගේ වගකීම ඉහත සඳහන් වගකීම් සීමාවන් සහ බැහැර කිරීම් මගින් බලපෑමට ලක් නොවේ.
(1) අපගේ මාර්ගගත වෙළඳසැලේ ප්රකාශයට පත් කර ඇති සියලුම පින්තූර, චිත්රපට සහ පෙළ සඳහා ප්රකාශන හිමිකම සාමාන්යයෙන් අප සතු වේ. අපගේ පැහැදිලි කැමැත්ත නොමැතිව මෙම ද්රව්ය භාවිතා කිරීමට අවසර නැත. මෙයට අපගේ වෙබ් අඩවියේ දිස්විය හැකි තෙවන පාර්ශවයන්ගේ ලාංඡන සහ වෙළඳ ලකුණු භාවිතය ද ඇතුළත් වේ.
(2) අපි අන් අයගේ වෙළඳ ලකුණු අයිතියට ගරු කරන අතර නීතිමය විධිවිධානවලට අනුකූලව වෙළඳ ලකුණු භාවිතා කරමු. විශේෂයෙන්ම, අපගේ වෙබ් අඩවියේ තෙවන පාර්ශවීය වෙළඳ ලකුණු භාවිතය නීත්යානුකූලව අවසර දී ඇති වෙහෙසකර මූලධර්මයේ විෂය පථය තුළ පමණි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ වෙළඳ ලකුණු හිමිකරු විසින් හෝ ඔවුන්ගේ කැමැත්ත ඇතිව අදාළ වෙළඳ ලකුණ යටතේ වෙළඳපොළට නිකුත් කර ඇති භාණ්ඩ හඳුනා ගැනීමට සහ ප්රචාරණය කිරීමට අපට වෙළඳ ලකුණු භාවිතා කළ හැකි බවයි. මෙම භාවිතය නිෂ්පාදන නිවැරදිව හඳුනා ගැනීම සහ විස්තර කිරීම සඳහා පමණි. ප්රකාශන හිමිකම සහ වෙළඳ ලකුණු නීතිවලට අනුකූලව ක්රියා කිරීම අපගේ සැලකිල්ලයි. ඔබ ප්රකාශන හිමිකම හෝ වෙළඳ ලකුණු අයිතියේ හිමිකරු නම් සහ අපගේ වෙබ් අඩවිය මගින් ඔබේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය වන බව විශ්වාස කරන්නේ නම්, සුදුසු පියවර ගැනීමට වහාම සම්බන්ධ වන ලෙස අපි ඉල්ලා සිටිමු.
යුරෝපීය කොමිසම මාර්ගගත ආරවුල් විසඳීම සඳහා අන්තර්ජාල වේදිකාවක් පිහිටුවා ඇත. මෙම වේදිකාව මාර්ගගත මිලදී ගැනීමේ කොන්ත්රාත්තු වලින් පැන නගින කොන්ත්රාත්තු බැඳීම් සම්බන්ධ ආරවුල් අධිකරණයෙන් පිටත විසඳීම සඳහා සම්බන්ධතා ස්ථානයක් ලෙස සේවය කරයි. වැඩිදුර තොරතුරු පහත සබැඳියෙන් ලබා ගත හැකිය: https://ec.europa.eu/consumers/odr. පාරිභෝගික බේරුම්කරණ මණ්ඩලයක් ඉදිරියේ ආරවුල් විසඳීමේ ක්රියා පටිපාටියකට සහභාගී වීමට අපට කැමැත්තක් හෝ වගකීමක් නොමැත.
(1) ජාත්යන්තර භාණ්ඩ විකිණීම සඳහා වන කොන්ත්රාත්තු පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්මුතිය බැහැර කරමින් ජර්මනියේ ෆෙඩරල් ජනරජයේ නීතිය අදාළ වේ. ඔබ පාරිභෝගිකයෙකු ලෙස ඇණවුම සිදු කර ඇත්නම් සහ ඔබේ ඇණවුම සිදු කරන අවස්ථාවේ වෙනත් රටක ඔබේ සාමාන්ය පදිංචිය තිබේ නම්, 1 වන වාක්යයේ සඳහන් නීතිය තෝරා ගැනීමෙන් මෙම රටේ අනිවාර්ය නීතිමය විධිවිධානවල යෙදීම බලපෑමට ලක් නොවේ.
(2) ඔබ වෙළෙන්දෙකු නම් සහ ඇණවුම සිදු කරන අවස්ථාවේ ජර්මනියේ ඔබේ ආසනය තිබේ නම්, සුවිශේෂී අධිකරණ බලය වන්නේ විකුණුම්කරුගේ ආසනය වන ස්ටුට්ගාර්ට් ය. එසේ නොමැති නම්, දේශීය සහ ජාත්යන්තර අධිකරණ බලය සඳහා අදාළ නීතිමය විධිවිධාන අදාළ වේ.
දිනය: අප්රේල් 2026
(1) පහතින්, අපගේ වෙබ් අඩවිය භාවිතා කරන විට පුද්ගලික දත්ත සැකසීම පිළිබඳව අපි ඔබට දැනුම් දෙමු. පුද්ගලික දත්ත යනු ඔබව පෞද්ගලිකව සම්බන්ධ කළ හැකි සියලුම දත්ත වේ, උදාහරණයක් ලෙස නම, ලිපිනය, විද්යුත් තැපැල් ලිපින, පරිශීලක හැසිරීම. මෙය අපගේ සැකසුම් මෙහෙයුම් පිළිබඳව ඔබට දැනුම් දීමට සහ ඒ සමඟම නීතිමය බැඳීම්, විශේෂයෙන්ම යුරෝපා සංගමයේ සාමාන්ය දත්ත ආරක්ෂණ රෙගුලාසිය (GDPR) ඉටු කිරීමට අදහස් කෙරේ.
(2) යුරෝපා සංගමයේ සාමාන්ය දත්ත ආරක්ෂණ රෙගුලාසියේ (GDPR) 4 වන වගන්තිය 7 වන ඡේදයට අනුව පාලකයා වන්නේ Coinsbee GmbH, Lautenschlagerstr. 16, 70173 Stuttgart, [email protected] (අපගේ මුද්රණය බලන්න).
(3) ඔබ විද්යුත් තැපෑලෙන් හෝ සම්බන්ධතා පෝරමයක් හරහා අප හා සම්බන්ධ වූ විට, ඔබ සපයන දත්ත (ඔබේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය, සමහර විට ඔබේ නම සහ ඔබේ දුරකථන අංකය) ඔබේ ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට අප විසින් ගබඩා කරනු ලැබේ. මෙම සන්දර්භය තුළ රැස් කරන ලද දත්ත කොන්ත්රාත් කාලසීමාවන් අනුව කොන්ත්රාත්තුවකට ඉල්ලීම වෙන් කිරීමෙන් පසු මකා දමනු ලැබේ, එසේ නොමැති නම් ගබඩා කිරීම තවදුරටත් අවශ්ය නොවන විට, හෝ ව්යවස්ථාපිත රඳවා ගැනීමේ බැඳීම් තිබේ නම් සැකසීම සීමා කරනු ලැබේ.
(4) අපගේ පිරිනැමීමේ තනි කාර්යයන් සඳහා කොන්ත්රාත් සේවා සපයන්නන් භාවිතා කිරීමට හෝ ප්රචාරණ අරමුණු සඳහා ඔබේ දත්ත භාවිතා කිරීමට අපට අවශ්ය නම්, අපි සෑම විටම මෙම සේවා සපයන්නන් ප්රවේශමෙන් තෝරාගෙන අධීක්ෂණය කරන අතර පහත අදාළ ක්රියාවලීන් පිළිබඳව ඔබට විස්තරාත්මකව දැනුම් දෙන්නෙමු. ගබඩා කාලසීමාවේ නිර්වචනය කරන ලද නිර්ණායක ද අපි නම් කරමු.
(1) පාලකයා සම්බන්ධයෙන් ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් ඔබට පහත අයිතිවාසිකම් ඇත:
– ප්රවේශ වීමේ අයිතිය,
– නිවැරදි කිරීමේ හෝ මකා දැමීමේ අයිතිය,
– සැකසීම සීමා කිරීමේ අයිතිය,
– සැකසීමට විරුද්ධ වීමේ අයිතිය,
– දත්ත අතේ ගෙන යා හැකි අයිතිය.
(2) අප විසින් ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම පිළිබඳව දත්ත ආරක්ෂණ අධීක්ෂණ අධිකාරියකට පැමිණිලි කිරීමට ද ඔබට අයිතියක් ඇත. අප සඳහා වගකිව යුතු දත්ත ආරක්ෂණ අධීක්ෂණ අධිකාරියේ සම්බන්ධතා විස්තර පහත පරිදි වේ:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
දුරකථන: 0711/61 55 41 - 0
විද්යුත් තැපෑල: [email protected]
වෙබ් අඩවිය තොරතුරු අරමුණු සඳහා පමණක් භාවිතා කරන විට, එනම්, ඔබ ලියාපදිංචි නොවන්නේ නම් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් අපට තොරතුරු සපයන්නේ නැත්නම්, ඔබේ බ්රව්සරය අපගේ සේවාදායකයට සම්ප්රේෂණය කරන පුද්ගලික දත්ත අපි සකසන්නෙමු. අපගේ වෙබ් අඩවිය ඔබට ප්රදර්ශනය කිරීමට සහ ස්ථාවරත්වය සහ ආරක්ෂාව සහතික කිරීමට අපට තාක්ෂණික වශයෙන් අවශ්ය වන අතර එම නිසා අප විසින් සැකසිය යුතුය. නීතිමය පදනම වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය 1 වන වාක්යය lit. f වේ:
– IP ලිපිනය
– ඉල්ලීමේ දිනය සහ වේලාව
– ග්රීන්විච් මධ්යන්ය වේලාව (GMT) වෙත වේලා කලාප වෙනස
– ඉල්ලීමේ අන්තර්ගතය (නිශ්චිත පිටුව)
– ප්රවේශ තත්ත්වය/HTTP තත්ත්ව කේතය
– මාරු කරන ලද දත්ත ප්රමාණය
– ඉල්ලීම පැමිණෙන වෙබ් අඩවිය
– බ්රව්සරය
– මෙහෙයුම් පද්ධතිය සහ එහි අතුරු මුහුණත
– බ්රව්සර් මෘදුකාංගයේ භාෂාව සහ අනුවාදය.
(1) ඔබට අපගේ පුවත් පත්රිකාව සඳහා දායක විය හැකිය, ඒ සමඟ අපි අපගේ වත්මන් රසවත් දීමනා පිළිබඳව ඔබට දැනුම් දෙන්නෙමු. ප්රවර්ධනය කරන ලද භාණ්ඩ සහ සේවාවන් කැමැත්ත ප්රකාශ කිරීමේදී නම් කර ඇත.
(2) අපගේ පුවත් පත්රිකාව සඳහා දායක වීම සඳහා, අපි ඊනියා ද්විත්ව තේරීම් ක්රියා පටිපාටිය භාවිතා කරමු. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබේ ලියාපදිංචියෙන් පසු, ඔබ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයේ හිමිකරු බවත් දැනුම්දීම් ලබා ගැනීමට කැමති බවත් තහවුරු කරන ලෙස ඉල්ලා ඔබ සඳහන් කළ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයට අපි විද්යුත් තැපෑලක් එවන්නෙමු. ඔබ පැය 24ක් ඇතුළත ඔබේ ලියාපදිංචිය තහවුරු නොකරන්නේ නම්, ඔබේ තොරතුරු අවහිර කර මාසයකට පසු ස්වයංක්රීයව මකා දමනු ලැබේ. තවද, ඔබ භාවිතා කළ IP ලිපින සහ ලියාපදිංචි වීමේ සහ තහවුරු කිරීමේ වේලාවන් අපි ගබඩා කරමු. ක්රියා පටිපාටියේ අරමුණ වන්නේ ඔබේ ලියාපදිංචිය ඔප්පු කිරීම සහ අවශ්ය නම්, ඔබේ පුද්ගලික දත්තවල ඕනෑම විය හැකි අනිසි භාවිතයක් පැහැදිලි කිරීමයි.
(3) පුවත් පත්රිකාව යැවීම සඳහා එකම අනිවාර්ය තොරතුර වන්නේ ඔබේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයයි. ඔබේ තහවුරු කිරීමෙන් පසු, ඔබට පුවත් පත්රිකාව යැවීමේ අරමුණ සඳහා අපි ඔබේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය ගබඩා කරමු. නීතිමය පදනම වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය 1 වන වාක්යය lit. a වේ.
(4) ඔබට ඕනෑම වේලාවක පුවත් පත්රිකාව යැවීමට ඔබේ කැමැත්ත අවලංගු කර පුවත් පත්රිකාවෙන් ඉවත් විය හැකිය. සෑම පුවත් පත්රිකා විද්යුත් තැපෑලකම සපයා ඇති සබැඳිය ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබට අවලංගු කිරීම ප්රකාශ කළ හැකිය.
(5) අතිරේකව, පුවත් පත්රිකාව යැවීමේදී ඔබේ පරිශීලක හැසිරීම ඇගයීමට ඔබ කැමැත්ත ලබා දිය හැකිය. මෙම ඇගයීම සඳහා, යවන ලද විද්යුත් තැපැල් වල ඊනියා වෙබ් බීකන්ස් හෝ ට්රැකින් පික්සල් අඩංගු වන අතර, ඒවා එක්-පික්සල් රූප ගොනු වේ. ඇගයීම් සඳහා, අපි වෙබ් බීකන්ස් ඔබේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සහ තනි හැඳුනුම්පතක් සමඟ සම්බන්ධ කරමු. ඔබේ පරිශීලක හැසිරීම පිළිබඳ දත්ත රැස් කරනු ලබන්නේ නිර්නාමික ස්වරූපයෙන් පමණි; එමනිසා හැඳුනුම්පත් ඔබේ අනෙකුත් පුද්ගලික දත්ත සමඟ සම්බන්ධ නොවේ, සෘජු පුද්ගලික යොමු කිරීමක් බැහැර කරනු ලැබේ. මේ ආකාරයෙන් ලබාගත් දත්ත සමඟ, අපි පුවත් පත්රිකාව ඔබේ තනි අවශ්යතාවලට ගැලපෙන පරිදි සකස් කිරීමට පරිශීලක පැතිකඩක් නිර්මාණය කරමු. ඔබ අපගේ පුවත් පත්රිකා කියවන විට, ඔබ ඒවායේ ක්ලික් කරන සබැඳි මොනවාද යන්න අපි වාර්තා කරන අතර, එයින් ඔබේ පුද්ගලික අවශ්යතා නිගමනය කරමු.
(6) සෑම විද්යුත් තැපෑලකම සපයා ඇති වෙනම සබැඳිය ක්ලික් කිරීමෙන් හෝ ඉහත දැක්වෙන පරිදි වෙනත් සම්බන්ධතා ක්රමයක් හරහා අපට දැනුම් දීමෙන් ඔබට ඕනෑම වේලාවක මෙම ලුහුබැඳීමට විරුද්ධ විය හැකිය. ඔබ පුවත් පත්රිකාවට දායක වී ඇති තාක් කල් තොරතුරු ගබඩා කරනු ලැබේ. ඔබ දායක නොවූ පසු, අපි දත්ත සංඛ්යානමය අරමුණු සඳහා සහ නිර්නාමිකව ගබඩා කරමු. ඔබ ඔබේ විද්යුත් තැපැල් වැඩසටහනේ පෙරනිමියෙන් රූප ප්රදර්ශනය අක්රිය කර ඇත්නම් එවැනි ලුහුබැඳීමක් කළ නොහැක. මෙම අවස්ථාවේදී, පුවත් පත්රිකාව සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රදර්ශනය නොවන අතර, ඔබට සියලු විශේෂාංග භාවිතා කිරීමට නොහැකි විය හැකිය. ඔබ රූප අතින් ප්රදර්ශනය කරන්නේ නම්, ඉහත සඳහන් ලුහුබැඳීම සිදුවනු ඇත.
(1) මෙම වෙබ් අඩවියේ, අපි අපගේ වෙබ් අඩවියේ භාවිතය විශ්ලේෂණය කිරීමට සහ නිතිපතා වැඩිදියුණු කිරීමට වෙබ් විශ්ලේෂණ සේවාව Matomo භාවිතා කරමු. අපට ලැබෙන සංඛ්යාලේඛන අපගේ සේවාව වැඩිදියුණු කිරීමට සහ පරිශීලකයෙකු ලෙස ඔබට එය වඩාත් රසවත් කිරීමට ඉඩ සලසයි. Matomo භාවිතය සඳහා නීතිමය පදනම වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය 1 වන වාක්යය lit. f වේ.
(2) මෙම විශ්ලේෂණය සඳහා, කුකීස් භාවිතා නොකෙරේ, එයින් අදහස් කරන්නේ වෙබ් විශ්ලේෂණ අරමුණු සඳහා ඔබේ පරිගණකයේ කිසිදු කුකියක් ගබඩා නොවන බවයි. වෙබ් අඩවියේ භාවිතය විශ්ලේෂණය කරන විට, ඔබේ IP ලිපිනය සහ වේලා මුද්රාව, පිවිසෙන පිටු සහ ඔබේ භාෂා සැකසුම් වැනි තොරතුරු වාර්තා වේ. මේ ආකාරයෙන් රැස් කරන ලද තොරතුරු අපගේ සේවාදායකයේ ගබඩා කර ඇත. මෙම වෙබ් අඩවිය "AnonymizeIP" දිගුව සමඟ Matomo භාවිතා කරයි, එයින් අදහස් කරන්නේ IP ලිපින කෙටි කළ ස්වරූපයෙන් සකසනු ලබන අතර, එමඟින් ඒවා විශේෂිත පුද්ගලයෙකුට සෘජුවම සම්බන්ධ වීම වළක්වයි. ඔබේ බ්රව්සරයෙන් Matomo විසින් සපයන ලද IP ලිපිනය අප විසින් රැස් කරන ලද අනෙකුත් දත්ත සමඟ ඒකාබද්ධ නොකෙරේ.
(3) පහත කොටුව සලකුණු නොකිරීමෙන් සහ එමගින් ඔප්ට්-අවුට් ප්ලගිනය සක්රිය කිරීමෙන් Matomo භාවිතය වැළැක්විය හැකිය:
මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබේ බ්රව්සරයේ ඔප්ට්-අවුට් කුකියක් ගබඩා කරනු ලබන අතර, එය Matomo භාවිත දත්ත ගබඩා කිරීම වළක්වයි. ඔබ ඔබේ කුකීස් මකා දැමුවහොත්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ Matomo ඔප්ට්-අවුට් කුකිය ද මකා දැමෙනු ඇති බවයි. ඔබ නැවත අපගේ වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන විට ඔප්ට්-අවුට් නැවත සක්රිය කළ යුතුය.(4) Matomo යනු විවෘත මූලාශ්ර ව්යාපෘතියකි. තෙවන පාර්ශවීය සැපයුම්කරුගේ රහස්යතා තොරතුරු matomo.org/privacy-policy/ හි ඇත.
(1) අපි YouTube වීඩියෝ අපගේ මාර්ගගත සේවාවට ඒකාබද්ධ කර ඇති අතර, ඒවා YouTube.com හි ගබඩා කර ඇති අතර අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් කෙලින්ම වාදනය කළ හැකිය. මේ සියල්ල "වැඩිදියුණු කළ රහස්යතා මාදිලියේ" කාවැද්දූ ඒවා වන අතර, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ වීඩියෝ වාදනය නොකරන්නේ නම් පරිශීලකයෙකු ලෙස ඔබ පිළිබඳ කිසිදු දත්තයක් YouTube වෙත මාරු නොවන බවයි. ඔබ වීඩියෝ වාදනය කරන විට පමණක් 2 වන ඡේදයේ සඳහන් දත්ත සම්ප්රේෂණය වේ. මෙම දත්ත හුවමාරුව කෙරෙහි අපට කිසිදු පාලනයක් නොමැත. වීඩියෝ ප්රදර්ශනය කිරීම සඳහා නීතිමය පදනම වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය 1 වන වාක්යය lit. a වේ, එයින් අදහස් කරන්නේ ඒකාබද්ධ කිරීම සිදුවන්නේ ඔබේ කැමැත්තෙන් පසුව පමණි.
(2) වෙබ් අඩවියට පිවිසීමෙන්, ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවියේ අදාළ උප-පිටුවට පිවිස ඇති බවට තොරතුරු YouTube වෙත ලැබේ. මීට අමතරව, IP ලිපිනය සහ වේලා මුද්රාව වැනි ඉහත සඳහන් මූලික දත්ත සම්ප්රේෂණය වේ. ඔබ ලොග් වී සිටින පරිශීලක ගිණුමක් YouTube සපයන්නේද නැතහොත් පරිශීලක ගිණුමක් නොමැතිද යන්න නොසලකා මෙය සිදු වේ. ඔබ Google වෙත ලොග් වී ඇත්නම්, ඔබේ දත්ත කෙලින්ම ඔබේ ගිණුම සමඟ සම්බන්ධ වේ. ඔබට YouTube හි ඔබේ පැතිකඩ සමඟ සම්බන්ධ වීමට අවශ්ය නැතිනම්, බොත්තම සක්රිය කිරීමට පෙර ඔබ ලොග් අවුට් විය යුතුය. YouTube ඔබේ දත්ත පරිශීලක පැතිකඩ ලෙස ගබඩා කරන අතර ඒවා ප්රචාරණය, වෙළඳපල පර්යේෂණ සහ/හෝ ගැලපෙන පරිදි වෙබ් අඩවි සැලසුම් කිරීමේ අරමුණු සඳහා භාවිතා කරයි. එවැනි ඇගයීමක් සිදු කරනු ලබන්නේ විශේෂයෙන්ම (ලොග් නොවූ පරිශීලකයින් සඳහා පවා) ඉල්ලුම මත පදනම් වූ ප්රචාරණය සැපයීමට සහ අපගේ වෙබ් අඩවියේ ඔබේ ක්රියාකාරකම් පිළිබඳව සමාජ ජාලයේ අනෙකුත් පරිශීලකයින්ට දැනුම් දීමටය. මෙම පරිශීලක පැතිකඩ නිර්මාණය කිරීමට විරුද්ධ වීමට ඔබට අයිතියක් ඇති අතර, මෙම අයිතිය ක්රියාත්මක කිරීමට ඔබ YouTube හා සම්බන්ධ විය යුතුය.
(3) තොරතුරු ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය ඇතුළු Google හි සේවාදායකයන්හි ගබඩා කර ඇත. මෙම අවස්ථා වලදී, සැපයුම්කරු පැරණි EU-US Privacy Shield ට අනුරූප වන ප්රමිතියකට කැපවී සිටින අතර ජාත්යන්තර දත්ත හුවමාරුවේදී අදාළ දත්ත ආරක්ෂණ නීතිවලට අනුකූල වීමට පොරොන්දු වී ඇත. අපි Google සමඟ ඊනියා සම්මත දත්ත ආරක්ෂණ වගන්ති ද එකඟ වී ඇති අතර, එහි අරමුණ වන්නේ තුන්වන රටේ ප්රමාණවත් දත්ත ආරක්ෂණ මට්ටමක් සහතික කිරීමයි.
(4) දත්ත රැස් කිරීමේ අරමුණ සහ විෂය පථය සහ YouTube විසින් එය සැකසීම පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු රහස්යතා ප්රතිපත්තියෙන් සොයාගත හැකිය. එහිදී ඔබේ රහස්යතාව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඔබේ අයිතිවාසිකම් සහ සැකසුම් විකල්ප පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ද ඔබට සොයාගත හැකිය: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
(1) ඔබට අපගේ ශ්රේණිගත කිරීමේ පද්ධතිය හරහා අපගේ වෙබ් අඩවියේ අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් පිළිබඳ වටිනා ප්රතිපෝෂණ ලබා දිය හැකිය. ශ්රේණිගත කිරීමක් ඉදිරිපත් කිරීමට, ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවියේ ලියාපදිංචි වී නිෂ්පාදන මිලදී ගෙන තිබිය යුතුය. අරමුණ වන්නේ අපගේ පිරිනැමීම් ප්රශස්ත කිරීමයි.
(2) අපගේ ශ්රේණිගත කිරීමේ පද්ධතිය හරහා ශ්රේණිගත කිරීම් ඉදිරිපත් කරන විට, ශ්රේණිගත කිරීම්වල සත්යතාව සහතික කිරීම සඳහා පුද්ගලික දත්ත සකසනු ලැබේ. මෙම දත්තවලට ඔබේ IP ලිපිනය, විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සහ ඔබේ නම ඇතුළත් වේ, ඒවා පරිශීලක හඳුනාගැනීම සඳහා භාවිතා කරනු ලැබේ, මෙන්ම ඔබේ (තරු) ශ්රේණිගත කිරීමේ අන්තර්ගතය ද වේ.
(3) ශ්රේණිගත කිරීමක විෂය පථය තුළ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම සඳහා නීතිමය පදනම වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය 1 වන වාක්යය lit. a අනුව ඔබේ කැමැත්තයි. ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔබේ කැමැත්ත අවලංගු කළ හැකිය. කැමැත්ත අවලංගු කිරීම කැමැත්ත මත පදනම්ව සිදු කරන ලද සැකසුම්වල නීත්යානුකූල භාවයට බලපාන්නේ නැත. අපගේ නීත්යානුකූල උනන්දුව (GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය lit. f) තුළ පවතින හේතු නිසා, අපගේ වෙබ් අඩවියේ ශ්රේණිගත කිරීම් ඉතිරි කරන විට අපි දින 90ක් සඳහා පරිශීලකයින්ගේ IP ලිපින ද ගබඩා කරමු. නීති විරෝධී අන්තර්ගතයක් (අපහාස හෝ නීති විරෝධී දේශපාලන ප්රචාරණය වැනි) ප්රකාශයට පත් කරන්නේ නම් මෙය අපගේ ආරක්ෂාව සඳහා සේවය කරයි.
අපගේ බ්ලොග් අඩවියේ, අපගේ ක්රියාකාරකම් සහ නිෂ්පාදනවලට අදාළ මාතෘකා පිළිබඳ විවිධ ලිපි අපි ප්රකාශයට පත් කරන අතර, ඔබට ප්රසිද්ධ අදහස් දැක්වීමට හැකිය. ඔබේ අදහස් දැක්වීම ලිපියේ ඔබ සඳහන් කළ පරිශීලක නාමය සමඟ ප්රකාශයට පත් කරනු ලැබේ. ඔබේ සැබෑ නම වෙනුවට අන්වර්ථ නාමයක් භාවිතා කිරීමට අපි නිර්දේශ කරමු. පරිශීලක නාමය සහ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සඳහන් කිරීම අවශ්ය වේ, අනෙකුත් සියලුම තොරතුරු ස්වේච්ඡාවෙන් වේ. ඔබ අදහස් දැක්වීමක් පළ කරන විට, අපි ඔබේ IP ලිපිනය ද ගබඩා කරමු, එය අපි මාසයකට පසු මකා දමමු. නීති විරෝධී අන්තර්ගතයන් ප්රකාශයට පත් කිරීමේ අවස්ථා වලදී වගකීම් හිමිකම්වලට එරෙහිව අපව ආරක්ෂා කර ගැනීමට ගබඩා කිරීම අවශ්ය වේ. ඔබේ අදහස් දැක්වීම නීති විරෝධී ලෙස තෙවන පාර්ශවයක් පැමිණිලි කරන්නේ නම් ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට අපට ඔබේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය අවශ්ය වේ. නීතිමය පදනම වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය 1 වන වාක්යය lit. c සහ f වේ. ප්රකාශයට පත් කිරීමට පෙර අදහස් දැක්වීම් සමාලෝචනය නොකෙරේ. තෙවන පාර්ශවයන් විසින් නීති විරෝධී ලෙස විරුද්ධ වන්නේ නම් අදහස් දැක්වීම් මකා දැමීමේ අයිතිය අපි රඳවා ගනිමු.
(1) ඔබට අපගේ වෙබ් සාප්පුවේ ඇණවුම් කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබේ ඇණවුම සැකසීම සඳහා අපට අවශ්ය ඔබේ පුද්ගලික දත්ත ඔබ සැපයීම කොන්ත්රාත්තුවක් අවසන් කිරීම සඳහා අවශ්ය වේ. කොන්ත්රාත්තු සැකසීම සඳහා අවශ්ය අනිවාර්ය තොරතුරු වෙන වෙනම සලකුණු කර ඇත, අනෙකුත් තොරතුරු ස්වේච්ඡාවෙන් වේ. ගෙවීම සඳහා, ඔබට ඔබේ ගෙවීම් දත්ත අපගේ ගෙවීම් සේවා සපයන්නන් වෙත සැපයිය හැකිය හෝ අපි ඔබේ ගෙවීම් දත්ත අපගේ නිවාස බැංකුව වෙත ලබා දෙන්නෙමු, එමඟින් මෙම තෙවන පාර්ශවයන් ගෙවීම් සැකසීම සඳහා වගකිව යුතුය. මෙයට නීතිමය පදනම වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය 1 වන වාක්යය lit. b වේ. අනාගතයේදී තවදුරටත් මිලදී ගැනීම් සඳහා අපට ඔබේ දත්ත ගබඩා කළ හැකි පාරිභෝගික ගිණුමක් ඔබට විකල්ප වශයෙන් නිර්මාණය කළ හැකිය. ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීමෙන් පසු, ඔබ සපයන දත්ත අවලංගු කළ හැකි ලෙස ගබඩා කරනු ලැබේ. ඔබේ පරිශීලක ගිණුම ඇතුළුව තවදුරටත් සියලුම දත්ත සැමවිටම පාරිභෝගික ප්රදේශයේ මකා දැමිය හැකිය. අපගේ කළඹෙන් වෙනත් රසවත් නිෂ්පාදන ගැන ඔබට දැනුම් දීමට හෝ තාක්ෂණික තොරතුරු සහිත විද්යුත් තැපැල් ඔබට යැවීමට ඔබ සපයන දත්ත අපි සැකසිය හැකිය.
(2) වාණිජ සහ බදු රෙගුලාසි හේතුවෙන්, වසර දහයක කාලයක් සඳහා ඔබේ ලිපිනය, ගෙවීම් සහ ඇණවුම් දත්ත ගබඩා කිරීමට අපි බැඳී සිටිමු. කෙසේ වෙතත්, අපි වසර තුනකට පසු සැකසීම සීමා කරමු, එයින් අදහස් කරන්නේ මෙම කාලයේ සිට ඔබේ දත්ත නීතිමය බැඳීම්වලට අනුකූල වීමට පමණක් භාවිතා කරනු ඇති බවයි.
(3) තෙවන පාර්ශවයන් විසින් ඔබේ පුද්ගලික දත්ත වෙත අනවසරයෙන් ප්රවේශ වීම වැළැක්වීම සඳහා, ඇණවුම් කිරීමේ ක්රියාවලිය TLS තාක්ෂණය භාවිතයෙන් සංකේතනය කර ඇත.
(1) අපගේ මාර්ගගත සේවාවන්හි කොටසක් ලෙස, 3-212 Governors Square, 23 Lime Tree Bay Avenue P.O. Box 30746, Seven Mile Beach GEORGE TOWN, GRAND CAYMAN, KY1-1203 Cayman Islands හි MIXPMT LTD සමාගමෙන් "MixPay" ගෙවීම් සේවා සපයන්නා භාවිතා කර ගෙවීම් කිරීමට අපි ඔබට විකල්පය ලබා දෙන්නෙමු.
(2) MixPay භාවිතා කිරීමේ විෂය පථය තුළ සකසන ලද පුද්ගලික දත්ත ඔබ ඉල්ලා සිටි ගෙවීම් සේවා සැපයීමේ අරමුණ ඉටු කරයි. මෙයට ඇතුළත් වන්නේ:
– ගෙවීම් ගනුදෙනු සැකසීම,
– වංචා වැළැක්වීම සහ හඳුනා ගැනීම,
– නීතිමය බැඳීම් ඉටු කිරීම (උදා: මුදල් විශුද්ධිකරණයට එරෙහිව),
– සේවාව වැඩිදියුණු කිරීම සහ පුද්ගලීකරණය කිරීම.
(3) සකසන ලද දත්තවලට හඳුනාගැනීමේ සහ සම්බන්ධතා තොරතුරු, ගෙවීම් ගනුදෙනු තොරතුරු, ගනුදෙනු දත්ත සහ අපගේ සේවාවන් භාවිතා කිරීමේදී රැස් කළ හැකි තාක්ෂණික දත්ත ඇතුළත් වේ.
(4) ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම පදනම් වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය lit. b) මත වන අතර එය ඔබ පාර්ශවයක් වන කොන්ත්රාත්තුවක් ඉටු කිරීම සඳහා හෝ කොන්ත්රාත්තු වලට පෙර පියවර ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා වේ. අතිරේකව, සැකසීම පදනම් වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය lit. c) මත නීතිමය බැඳීමක් ඉටු කිරීමට සහ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය lit. f) මත අපගේ නීත්යානුකූල අවශ්යතා මත, විශේෂයෙන්ම, අපගේ සේවාවන් වැඩිදියුණු කිරීමට සහ වංචාවෙන් ආරක්ෂා වීමට වේ.
(5) ඔබේ පුද්ගලික දත්ත පහත ලබන්නන් වෙත මාරු කළ හැකිය:
– ගෙවීම් සැකසීම සඳහා බැංකු සහ අනෙකුත් ගෙවීම් සේවා සපයන්නන්,
– නීත්යානුකූලව අවශ්ය නම් බලධාරීන් සහ අනෙකුත් රාජ්ය ආයතන,
– අපගේ සේවාවන් සැපයීමට අපට සහාය වන සේවා සපයන්නන් (උදා: IT සේවා සපයන්නන්).
(6) භාවිතා කරන ගෙවීම් සේවා සපයන්නා පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මෙතැනින් සොයාගත හැකිය: https://mixpay.me/privacy-policy
(1) අපගේ මාර්ගගත සේවාවන් තුළ, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ ඩුබායි හි ලියාපදිංචි කාර්යාලයක් සහිත Bybit Fintech Limited විසින් ක්රියාත්මක කරනු ලබන සේවාවක් වන Bybit Pay ගෙවීම් සේවා සපයන්නා හරහා ගෙවීම් කිරීමට අපි ඔබට විකල්පය ලබා දෙන්නෙමු. Bybit Pay විවිධ ගුප්තකේතන මුදල් භාවිතා කරමින් ආරක්ෂිත ගෙවීම් ගනුදෙනු සක්රීය කරයි.
(2) ගෙවීම් ගනුදෙනු ක්රියාත්මක කිරීම සහ සැකසීම සඳහා ඇතැම් පුද්ගලික දත්ත Bybit Pay වෙත සම්ප්රේෂණය වේ. මෙයට ගෙවීම් මුදල, මුදල් වර්ගය, ගනුදෙනු දිනය සහ සමහර විට ඔබේ නම, විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය, පසුම්බි ලිපිනය හෝ IP ලිපිනය වැනි ගනුදෙනු සම්බන්ධ දත්ත ඇතුළත් විය හැකිය. මෙම දත්ත Bybit Pay විසින් සැකසීම ගෙවීම් සැකසීමේ අරමුණ සඳහා පමණි.
(3) Bybit Pay භාවිතය සම්බන්ධයෙන් ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම පදනම් වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය lit. b මත වන අතර, එය කොන්ත්රාත්තුවක් ඉටු කිරීම හෝ කොන්ත්රාත්තු වලට පෙර පියවර ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා අවශ්ය වේ.
(4) කරුණාකර සලකන්න, Bybit Pay භාවිතා කරන විට, Bybit හි රහස්යතා ප්රතිපත්තිය ද අදාළ වන අතර, ඒ කෙරෙහි අපට කිසිදු පාලනයක් නොමැත. Bybit හි දත්ත ආරක්ෂණය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මෙතැනින් සොයාගත හැකිය: https://www.bybit.com/en/legal/policies-and-rules/privacy-policy
(1) අපගේ මාර්ගගත සේවාවන්හි, NowPayment ගෙවීම් සේවා සපයන්නා හරහා ගෙවීම් කිරීමට අපි ඔබට විකල්පය ලබා දෙන්නෙමු. NowPayment යනු Suite 1, Second Floor, Sound & Vision House, Francis Rachel Str, Victoria, Mahe, Seychelles හි ලියාපදිංචි කාර්යාලයක් සහිත NOWPayments Ltd විසින් ක්රියාත්මක කරනු ලබන සේවාවක් වන අතර, එය විවිධ ගුප්තකේතන මුදල් සමඟ ගෙවීම් ගනුදෙනු ආරක්ෂිතව සැකසීමට හැකියාව ලබා දෙයි.
(2) ගෙවීම් ගනුදෙනු ක්රියාත්මක කිරීම සහ සැකසීම සඳහා, ඇතැම් පුද්ගලික දත්ත NowPayment වෙත සම්ප්රේෂණය වේ. මෙයට විශේෂයෙන් ගෙවීම් ගනුදෙනුවට අදාළ දත්ත ඇතුළත් වේ, එනම් මුදල, මුදල් වර්ගය, ගනුදෙනු දිනය සහ සමහර විට ඔබේ නම, විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය හෝ IP ලිපිනය. NowPayment විසින් මෙම දත්ත සැකසීම ගෙවීම් සැකසීමේ අරමුණ සඳහා පමණි.
(3) NowPayment හරහා ගෙවීම් සැකසීමේ සන්දර්භය තුළ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම පදනම් වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය lit. b මත වන අතර, එයින් අදහස් කරන්නේ දත්ත සැකසීම දත්ත විෂය පාර්ශවයක් වන කොන්ත්රාත්තුවක් ඉටු කිරීම සඳහා හෝ දත්ත විෂයයේ ඉල්ලීම පරිදි ගනු ලබන කොන්ත්රාත්තු වලට පෙර පියවර සඳහා අවශ්ය බවයි.
(4) ඔබේ පුද්ගලික දත්ත NowPayment වෙත මෙන්ම ගෙවීම් ගනුදෙනුව සැකසීම සඳහා අවශ්ය අනෙකුත් බැංකු, ණය ආයතන සහ ගෙවීම් සේවා සපයන්නන් වෙත පමණක් ලබා දෙනු ලැබේ. ඔබේ පැහැදිලි කැමැත්ත නොමැතිව දත්ත වෙනත් තෙවන පාර්ශවයන් වෙත ලබා දීම හෝ ප්රචාරණ අරමුණු සඳහා භාවිතා නොකෙරේ.
(5) කරුණාකර සලකන්න, NowPayment භාවිතා කරන විට, NowPayment හි රහස්යතා ප්රතිපත්තිය ද අදාළ වන අතර, ඒ කෙරෙහි අපට කිසිදු පාලනයක් නොමැත. මෙම නියමයන් පිළිබඳව ද ඔබව හුරු කරවන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු. NowPayment හි දත්ත ආරක්ෂණය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු https://nowpayments.io/doc/privacy-policy.pdf හි සොයාගත හැකිය
(1) අපගේ මාර්ගගත සේවාවන්හි කොටසක් ලෙස, Binance Pay ගෙවීම් සේවා සපයන්නා හරහා ගෙවීම් කිරීමට අපි ඔබට විකල්පය ලබා දෙන්නෙමු. Binance Pay යනු Binance වේදිකාව විසින් ක්රියාත්මක කරනු ලබන සේවාවක් වන අතර, විවිධ ගුප්තකේතන මුදල් සමඟ ආරක්ෂිත ගෙවීම් ගනුදෙනු සක්රීය කරයි.
(2) ගෙවීම් ගනුදෙනු ක්රියාත්මක කිරීම සහ සැකසීම සඳහා, ඇතැම් පුද්ගලික දත්ත Binance Pay වෙත සම්ප්රේෂණය වේ. මෙයට ගෙවීම් ගනුදෙනුවට අදාළ දත්ත ඇතුළත් වේ, එනම් මුදල, මුදල් වර්ගය, ගනුදෙනු දිනය සහ සමහර විට ඔබේ නම, විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය හෝ IP ලිපිනය. Binance Pay විසින් මෙම දත්ත සැකසීම ගෙවීම් සැකසීමේ අරමුණ සඳහා පමණි.
(3) Binance Pay හරහා ගෙවීම් සැකසීමේ සන්දර්භය තුළ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම පදනම් වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය lit. b මත වන අතර, එයින් අදහස් කරන්නේ දත්ත සැකසීම දත්ත විෂය පාර්ශවයක් වන කොන්ත්රාත්තුවක් ඉටු කිරීම සඳහා හෝ දත්ත විෂයයේ ඉල්ලීම පරිදි ගනු ලබන කොන්ත්රාත්තු වලට පෙර පියවර සඳහා අවශ්ය බවයි.
(4) කරුණාකර සලකන්න, Binance Pay භාවිතා කරන විට, Binance Pay හි රහස්යතා ප්රතිපත්තිය ද අදාළ වන අතර, ඒ කෙරෙහි අපට කිසිදු පාලනයක් නොමැත. මෙම නියමයන් පිළිබඳව ද ඔබව හුරු කරවන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු. Binance Pay හි දත්ත ආරක්ෂණය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු නිල Binance වෙබ් අඩවියේ සහ මෙතැනින් සොයාගත හැකිය: https://www.binance.com/en/about-legal/privacy-portal
(1) අපගේ මාර්ගගත සේවාවන් තුළ, 128 Beach Road, #27-03, Guoco Midtown Office, Singapore 189773 හි Foris DAX Asia Pte. Ltd සමාගමෙන් Crypto.com Pay ගෙවීම් සේවා සපයන්නා හරහා ගෙවීම් කිරීමට අපි ඔබට විකල්පය ලබා දෙන්නෙමු. Crypto.com Pay යනු Crypto.com වේදිකාව විසින් ක්රියාත්මක කරනු ලබන සේවාවක් වන අතර, විවිධ ගුප්තකේතන මුදල් සමඟ ආරක්ෂිත ගෙවීම් ගනුදෙනු සක්රීය කරයි.
(2) ගෙවීම් ගනුදෙනු ක්රියාත්මක කිරීම සහ සැකසීම සඳහා, ඇතැම් පුද්ගලික දත්ත Crypto.com Pay වෙත සම්ප්රේෂණය වේ. මෙයට ගෙවීම් ගනුදෙනුවට අදාළ දත්ත ඇතුළත් වේ, එනම් මුදල, මුදල් වර්ගය, ගනුදෙනු දිනය සහ සමහර විට ඔබේ නම, විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය හෝ IP ලිපිනය. Crypto.com Pay විසින් මෙම දත්ත සැකසීම ගෙවීම් සැකසීමේ අරමුණ සඳහා පමණි.
(3) Crypto.com Pay හරහා ගෙවීම් සැකසීමේ සන්දර්භය තුළ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම පදනම් වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය lit. b මත වන අතර, එයින් අදහස් කරන්නේ දත්ත සැකසීම දත්ත විෂය පාර්ශවයක් වන කොන්ත්රාත්තුවක් ඉටු කිරීම සඳහා හෝ දත්ත විෂයයේ ඉල්ලීම පරිදි ගනු ලබන කොන්ත්රාත්තු වලට පෙර පියවර සඳහා අවශ්ය බවයි.
(4) කරුණාකර සලකන්න, Crypto.com Pay භාවිතා කරන විට, Crypto.com Pay හි රහස්යතා ප්රතිපත්තිය ද අදාළ වන අතර, ඒ කෙරෙහි අපට කිසිදු පාලනයක් නොමැත. මෙම නියමයන් පිළිබඳව ද ඔබව හුරු කරවන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු. Crypto.com Pay හි දත්ත ආරක්ෂණය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු නිල Crypto.com වෙබ් අඩවියේ සහ https://crypto.com/privacy/global/html යටතේ සොයාගත හැකිය.
(1) අපගේ මාර්ගගත සේවාවන් තුළ, සීෂෙල්ස් හි පදනම් වූ KuCoin සමූහ සමාගම් විසින් ක්රියාත්මක කරනු ලබන KuCoin විසින් සපයනු ලබන සේවාවක් වන KuCoin Pay ගෙවීම් සේවා සපයන්නා හරහා ගෙවීම් කිරීමට අපි ඔබට විකල්පය ලබා දෙන්නෙමු. KuCoin Pay විවිධ ගුප්තකේතන මුදල් භාවිතා කරමින් ආරක්ෂිත ගෙවීම් ගනුදෙනු සක්රීය කරයි.
(2) ගෙවීම් ගනුදෙනු ක්රියාත්මක කිරීම සහ සැකසීම සඳහා ඇතැම් පුද්ගලික දත්ත KuCoin Pay වෙත සම්ප්රේෂණය වේ. මෙයට ගෙවීම් මුදල, මුදල් වර්ගය, ගනුදෙනු දිනය සහ සමහර විට ඔබේ නම, විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය, පසුම්බි ලිපිනය හෝ IP ලිපිනය වැනි ගනුදෙනු සම්බන්ධ දත්ත ඇතුළත් විය හැකිය. KuCoin විසින් මෙම දත්ත සැකසීම ගෙවීම් සැකසීමේ අරමුණ සඳහා පමණි.
(3) KuCoin Pay භාවිතය සම්බන්ධයෙන් ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම පදනම් වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය lit. b මත වන අතර, එය කොන්ත්රාත්තුවක් ඉටු කිරීම හෝ කොන්ත්රාත්තු වලට පෙර පියවර ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා අවශ්ය වේ.
(4) කරුණාකර සලකන්න, KuCoin Pay භාවිතා කරන විට, KuCoin හි රහස්යතා ප්රතිපත්තිය ද අදාළ වන අතර, ඒ කෙරෙහි අපට කිසිදු පාලනයක් නොමැත. වැඩිදුර තොරතුරු මෙතැනින් සොයාගත හැකිය: https://www.kucoin.com/support/47497300093764
(1) අපගේ මාර්ගගත සේවාවන් තුළ, අපි අපගේ පාරිභෝගිකයින්ගේ අනන්යතාවය තීරණය කිරීම සඳහා, එනම් අනන්යතා සත්යාපන අරමුණු සඳහා, 3rd Floor, 86–90 Paul Street, London, EC2A 4NE, United Kingdom හි පදනම් වූ Sumsub (Sum & Substance Ltd., https://sumsub.com) සේවා සපයන්නා භාවිතා කරමු. Sumsub මාර්ගගත අනන්යතා සත්යාපනය සහ අනුකූලතා විසඳුම් සඳහා විශේෂීකරණය වන අතර අප වෙනුවෙන් සැකසුම්කරුවෙකු ලෙස පුද්ගලික දත්ත සකසයි.
(2) සැකසීමට නම, උපන් දිනය සහ ස්ථානය, ජාතිකත්වය, පදිංචි ලිපිනය සහ හැඳුනුම්පත් ලේඛන, ඡායාරූප, වීඩියෝ සහ, අදාළ නම්, ජෛවමිතික දත්ත (මුහුණ හඳුනා හඳුනාගැනීමේ දත්ත වැනි) වැනි අනන්යතා සත්යාපන දත්ත වැනි පුද්ගලික දත්ත ඇතුළත් වේ.
(3) අනන්යතා සත්යාපනය නීතිමය බැඳීම් ඉටු කිරීමට, විශේෂයෙන්ම, මුදල් විශුද්ධිකරණයට එරෙහිව සටන් කිරීම (AML) සහ ඔබේ පාරිභෝගිකයා දැනගන්න (KYC) සඳහා වන අවශ්යතා ඉටු කිරීමට සේවය කරන අතර, එය අදාළ මුදල් විශුද්ධිකරණ විරෝධී රෙගුලාසි සමඟ සම්බන්ධව GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය 1 වන වාක්යය lit. c මත පදනම් වේ.
(4) කරුණාකර සලකන්න, සත්යාපන ක්රියාවලියේ කොටසක් ලෙස ඔබේ දත්ත යුරෝපීය සංගමයෙන් පිටත සේවාදායකයන්හි සැකසිය හැකිය. එවැනි අවස්ථාවන්හිදී, Sumsub GDPR හි 44 ff. වගන්තියට අනුකූලව සුදුසු සහතික කිරීම් හරහා ප්රමාණවත් දත්ත ආරක්ෂණ මට්ටමක් සහතික කරයි.
(5) දත්ත ආරක්ෂණය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මෙතැනින් සොයාගත හැකිය: https://sumsub.com/privacy-notice/
(1) අපගේ වෙබ් අඩවිය ඊනියා තාක්ෂණික වශයෙන් අවශ්ය කුකීස් (අත්යවශ්ය කුකීස්) භාවිතා කරයි. අත්යවශ්ය කුකීස් යනු ඔබේ උපාංගයේ ගබඩා කර ඇති කුඩා පෙළ ගොනු වන අතර ඒවා අපගේ වෙබ් අඩවියේ නිසි ක්රියාකාරිත්වය සඳහා අවශ්ය වේ.
(2) මෙම කුකීස් විශේෂයෙන් අවශ්ය වන්නේ:
(3) අත්යවශ්ය කුකීස් භාවිතය පදනම් වන්නේ GDPR හි 6 වන වගන්තිය 1 වන ඡේදය lit. f මත වන අතර, ක්රියාකාරී, ආරක්ෂිත සහ පරිශීලක-හිතකාමී වෙබ් අඩවියක් සැපයීමට අපට නීත්යානුකූල උනන්දුවක් ඇත. තොරතුරු ගබඩා කිරීම හෝ ප්රවේශ වීම දැඩි ලෙස අවශ්ය වන තාක් දුරට, මෙය අදාළ ePrivacy රෙගුලාසිවලට අනුකූලව සිදු කෙරේ.
(4) අත්යවශ්ය කුකීස් ගබඩා කරනු ලබන්නේ ඒවායේ අරමුණ ඉටු කිරීමට අවශ්ය තාක් කල් පමණක් වන අතර ඉන් පසුව ස්වයංක්රීයව මකා දමනු ලැබේ.
(1) ඔබ ඔබේ දත්ත සැකසීමට කැමැත්ත ලබා දී ඇත්නම්, ඔබට ඕනෑම වේලාවක මෙම කැමැත්ත අවලංගු කළ හැකිය. එවැනි අවලංගු කිරීමක් ඔබ අපට ප්රකාශ කිරීමෙන් පසු ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමේ අවසරයට බලපායි.
(2) අපි ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම අවශ්යතා සමතුලිතතාවය මත පදනම් වන තාක් දුරට, ඔබට සැකසීමට විරුද්ධ විය හැකිය. මෙය සිදුවන්නේ සැකසීම ඔබ සමඟ කොන්ත්රාත්තුවක් ඉටු කිරීම සඳහා විශේෂයෙන් අවශ්ය නොවන අවස්ථාවකදීය, එය අපි පහත කාර්යයන් විස්තරයේ දක්වා ඇත. එවැනි විරුද්ධත්වයක් ක්රියාත්මක කිරීමේදී, අපි ඔබේ පුද්ගලික දත්ත අප කළ පරිදි සැකසිය යුතු නැත්තේ මන්දැයි හේතු පැහැදිලි කරන ලෙස අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු. ඔබේ සාධාරණ විරුද්ධත්වයේ දී, අපි තත්ත්වය පරීක්ෂා කර දත්ත සැකසීම නතර කිරීම හෝ සකස් කිරීම හෝ සැකසීම දිගටම කරගෙන යාම සඳහා අපගේ බලගතු නීත්යානුකූල හේතු ඔබට පෙන්වා දෙන්නෙමු.
(3) ඇත්ත වශයෙන්ම, ප්රචාරණ සහ දත්ත විශ්ලේෂණ අරමුණු සඳහා ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට ඔබට ඕනෑම වේලාවක විරුද්ධ විය හැකිය.
වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන විට ඔබේ බ්රව්සරය විසින් සහාය දක්වන ඉහළම මට්ටමේ සංකේතනය සමඟ සම්බන්ධව අපි බහුලව භාවිතා වන SSL (Secure Socket Layer) ක්රමය භාවිතා කරමු. සාමාන්යයෙන්, මෙය 256-bit සංකේතනයකි. ඔබේ බ්රව්සරය 256-bit සංකේතනයට සහාය නොදක්වන්නේ නම්, අපි ඒ වෙනුවට 128-bit v3 තාක්ෂණය වෙත ආපසු යන්නෙමු. ඔබේ බ්රව්සරයේ පහළ තත්ත්ව තීරුවේ යතුර හෝ අගුළු සංකේතයේ සංවෘත දර්ශනය මගින් ඔබට සංකේතනය කළ සම්බන්ධතාවයක් හඳුනාගත හැකිය. අහඹු හෝ හිතාමතා හැසිරවීම්, අර්ධ හෝ සම්පූර්ණ අලාභය, විනාශය හෝ තෙවන පාර්ශවයන් විසින් අනවසරයෙන් ප්රවේශ වීමෙන් ඔබේ දත්ත ආරක්ෂා කිරීම සඳහා අපි සුදුසු තාක්ෂණික සහ ආයතනික ආරක්ෂක පියවර ද භාවිතා කරමු. අපගේ ආරක්ෂක පියවර තාක්ෂණික දියුණුවට අනුකූලව අඛණ්ඩව වැඩිදියුණු කරනු ලැබේ.