விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்

§ 1 ஒப்பந்தத்தின் நோக்கம் மற்றும் பொருள்

(1) இந்த பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் (இனி "GTC" என்று அழைக்கப்படும்) coinsbee.com என்ற டொமைனில் உள்ள எங்கள் ஆன்லைன் கடை வழியாக எங்களுக்கும்,

Coinsbee GmbH
Lautenschlagerstr. 16
70173 Stuttgart

மற்றும் வாடிக்கையாளர்களாகிய உங்களுக்கும் இடையே மேற்கொள்ளப்படும் அனைத்து ஒப்பந்தங்களுக்கும் பொருந்தும். நீங்கள் ஒரு நுகர்வோரா, தொழில்முனைவோரா அல்லது வணிகரா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் இந்த GTC பொருந்தும்.

(2) கொள்முதல் ஒப்பந்தம் தொடர்பாக உங்களுக்கும் எங்களுக்கும் இடையே செய்யப்படும் அனைத்து ஒப்பந்தங்களும் இந்த விற்பனை நிபந்தனைகள், எங்கள் எழுத்துப்பூர்வ உறுதிப்படுத்தல் மற்றும் எங்கள் ஏற்பு அறிவிப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து பெறப்படுகின்றன.

(3) ஒப்பந்தம் முடிவடையும் நேரத்தில் நடைமுறையில் உள்ள GTC பதிப்பு பொருந்தும்.

(4) வாடிக்கையாளரின் மாறுபட்ட நிபந்தனைகளை நாங்கள் ஏற்கவில்லை. அவற்றின் உள்ளடக்கத்தை நாங்கள் வெளிப்படையாக மறுக்கவில்லை என்றாலும் இது பொருந்தும்.

(5) எங்கள் ஆன்லைன் கடை coinsbee.com பல்வேறு வழங்குநர்களால் பிராந்திய மற்றும் உலகளாவிய அளவில் வழங்கப்படும் கிஃப்ட் கார்டுகளைத் தேர்ந்தெடுக்க உங்களுக்கு அணுகலை வழங்குகிறது. எங்கள் சேவை, உங்களுக்கும் கிஃப்ட் கார்டு வழங்கும் நிறுவனத்திற்கும் இடையே ஒரு இடைத்தரகராகச் செயல்படுவதன் மூலம் இந்த கிஃப்ட் கார்டுகளை பெற்றுத் தருவதை உள்ளடக்கியது.

§ 2 ஒப்பந்தம் முடிவடைதல்

(1) எங்கள் ஆன்லைன் கடையில் உள்ள பொருட்களின் (எ.கா., கிஃப்ட் கார்டுகள்) காட்சிப்படுத்தல் மற்றும் விளம்பரம் ஆகியவை கொள்முதல் ஒப்பந்தத்தை முடிப்பதற்கான பிணைப்புள்ள சலுகையாகாது.

(2) "பணம் செலுத்த வேண்டிய கடமையுடன் ஆர்டர் செய்க" என்ற பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் ஆன்லைன் கடையில் ஆர்டரைச் சமர்ப்பிக்கும்போது, நீங்கள் சட்டப்பூர்வமாக பிணைக்கப்பட்ட ஆர்டரை வைக்கிறீர்கள். ஆர்டர் செய்த பிறகு இரண்டு (2) வார காலத்திற்கு நீங்கள் அந்த ஆர்டருடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்; § 3-ன் படி உங்கள் ஆர்டரை ரத்து செய்யும் உரிமை பாதிக்கப்படாது.

(3) எங்கள் ஆன்லைன் கடை வழியாக நீங்கள் செய்த ஆர்டரைப் பெற்றதை மின்னஞ்சல் மூலம் உடனடியாக உறுதிப்படுத்துவோம். அத்தகைய மின்னஞ்சல், ரசீது உறுதிப்படுத்தலுடன் ஏற்பு அறிவிப்பை வெளிப்படையாகத் தெரிவிக்காதவரை, ஆர்டரின் பிணைப்புள்ள ஏற்பாகாது.

(4) நாங்கள் உங்கள் ஆர்டரை ஏற்பு அறிவிப்பு மூலம் அல்லது ஆர்டர் செய்யப்பட்ட பொருட்களை வழங்குவதன் மூலம் ஏற்கும் போது மட்டுமே ஒப்பந்தம் முடிவடைகிறது.

(5) ஆர்டரை நிறைவேற்ற முடியாவிட்டால், நாங்கள் ஏற்பு அறிவிப்பைத் தவிர்ப்போம். இந்த நிலையில், ஒப்பந்தம் முடிவடையாது. நாங்கள் உங்களுக்கு உடனடியாகத் தெரிவிப்போம் மற்றும் பெறப்பட்ட எந்தவொரு தொகையையும் தாமதமின்றித் திருப்பித் தருவோம்.

(6) ஒப்பந்தம் ஜெர்மன் மொழியில் முடிவடைகிறது.

§ 3 திரும்பப் பெறும் உரிமை

(1) நீங்கள் ஒரு நுகர்வோராக இருந்தால் (அதாவது, உங்கள் வணிக அல்லது சுயாதீன தொழில்முறை செயல்பாட்டிற்குத் தொடர்பில்லாத நோக்கத்திற்காக ஆர்டர் செய்யும் ஒரு நபர்), சட்ட விதிகளின்படி நீங்கள் திரும்பப் பெறும் உரிமையைப் பெற்றுள்ளீர்கள்.

(2) நீங்கள் ஒரு நுகர்வோராக, பிரிவு 1-ன் படி உங்கள் திரும்பப் பெறும் உரிமையைப் பயன்படுத்தினால், திரும்பப் பெறுவதற்கான வழக்கமான செலவுகளை நீங்கள் ஏற்க வேண்டும்.

(3) மேலும், திரும்பப் பெறுவதற்கான வழிமுறைகளில் விரிவாகக் கூறப்பட்டுள்ள விதிமுறைகள் திரும்பப் பெறும் உரிமைக்கு பொருந்தும்:

திரும்பப் பெறுவதற்கான வழிமுறைகள்:

திரும்பப் பெறும் உரிமை
எந்தக் காரணமும் கூறாமல் பதினான்கு நாட்களுக்குள் இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலக உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

திரும்பப் பெறும் காலம் என்பது நீங்கள் அல்லது உங்களால் பெயரிடப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பினர், பொருட்களைப் பெற்ற நாளிலிருந்து பதினான்கு நாட்களாகும்.

உங்கள் திரும்பப் பெறும் உரிமையைப் பயன்படுத்த, நீங்கள் எங்களை, coinsbee GmbH, Lautenschlagerstr. 16, 70173 Stuttgart, தொலைபேசி: +49 711 45958182, [email protected], என்ற முகவரிக்கு தெளிவான அறிவிப்பு (எ.கா., தபால், தொலைநகல் அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம்) மூலம் இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகுவதற்கான உங்கள் முடிவைத் தெரிவிக்க வேண்டும். நீங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ள மாதிரி திரும்பப் பெறும் படிவத்தைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் அது கட்டாயமில்லை. எங்கள் இணையதளத்தில் (இணைய முகவரியைச் செருகவும்) மாதிரி திரும்பப் பெறும் படிவத்தையோ அல்லது வேறு ஏதேனும் தெளிவான அறிக்கையையோ மின்னணு முறையில் பூர்த்தி செய்து சமர்ப்பிக்கலாம். நீங்கள் இந்த விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தினால், அத்தகைய திரும்பப் பெறுதல் கிடைத்ததை நாங்கள் உடனடியாக (எ.கா., மின்னஞ்சல் மூலம்) உங்களுக்கு உறுதிப்படுத்துவோம்.

திரும்பப் பெறும் காலக்கெடுவைச் சந்திக்க, திரும்பப் பெறும் காலம் முடிவதற்கு முன்பே திரும்பப் பெறும் உரிமையைப் பயன்படுத்துவது குறித்த தகவலை நீங்கள் அனுப்புவது போதுமானது.

திரும்பப் பெறுதலின் விளைவுகள்
நீங்கள் இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகினால், டெலிவரி செலவுகள் உட்பட உங்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட அனைத்துப் பணத்தையும் (நாங்கள் வழங்கும் மிகக் குறைந்த விலை தரமான டெலிவரி முறையைத் தவிர்த்து, நீங்கள் வேறு முறையைத் தேர்ந்தெடுத்தால் ஏற்படும் கூடுதல் செலவுகள் நீங்கலாக), நாங்கள் உடனடியாகவும், எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகுவதற்கான உங்கள் முடிவைப் பற்றி எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து பதினான்கு நாட்களுக்கு மிகாமலும் திருப்பித் தருவோம். நீங்கள் ஆரம்ப பரிவர்த்தனைக்கு பயன்படுத்திய அதே கட்டண முறையைப் பயன்படுத்தி நாங்கள் அத்தகைய பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவோம், நீங்கள் வெளிப்படையாக வேறுவிதமாக ஒப்புக்கொண்டாலன்றி; எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், அத்தகைய பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதால் உங்களுக்கு எந்தக் கட்டணமும் விதிக்கப்படாது. பொருட்களைத் திரும்பப் பெற்ற பிறகு அல்லது பொருட்களைத் திருப்பி அனுப்பியதற்கான ஆதாரத்தை நீங்கள் வழங்கிய பிறகு, எது முந்தையதோ அதுவரை நாங்கள் பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதைத் தடுத்து வைக்கலாம்.

நீங்கள் பொருட்களைத் திருப்பி அனுப்ப வேண்டும் அல்லது எந்தவொரு தாமதமும் இன்றி, இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகுவதை எங்களுக்குத் தெரிவித்த நாளிலிருந்து பதினான்கு நாட்களுக்கு மிகாமல் எங்களிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும். பதினான்கு நாட்கள் முடிவதற்கு முன்பே பொருட்களைத் திருப்பி அனுப்பினால் காலக்கெடு பூர்த்தியாகும்.

பொருட்களைத் திருப்பி அனுப்புவதற்கான நேரடிச் செலவை நீங்கள் ஏற்க வேண்டும்.

பொருட்களின் தன்மை, பண்புகள் மற்றும் செயல்பாட்டை நிறுவுவதற்குத் தேவையானதைத் தவிர, மற்ற கையாளுதலால் ஏற்படும் பொருட்களின் மதிப்பு குறைவிற்கு மட்டுமே நீங்கள் பொறுப்பாவீர்கள்.

- திரும்பப் பெறுவதற்கான வழிமுறைகளின் முடிவு -

(4) நிதிச் சந்தையில் ஏற்படும் ஏற்ற இறக்கங்களைச் சார்ந்துள்ள பொருட்களின் விநியோகம் அல்லது சேவைகளை வழங்குவதற்கான தொலைதூர ஒப்பந்தங்களுக்குத் திரும்பப் பெறும் உரிமை பொருந்தாது, குறிப்பாக பங்குகள், முதலீட்டு நிதிகள், அந்நிய செலாவணி, வழித்தோன்றல்கள் அல்லது பணச் சந்தை கருவிகள் தொடர்பான சேவைகளுக்கு இது பொருந்தாது.

(5) உங்கள் வெளிப்படையான ஒப்புதலுடன் நாங்கள் சேவைகளை வழங்கத் தொடங்கி, திரும்பப் பெறும் காலம் முடிவதற்கு முன்பே சேவைகள் முழுமையாக வழங்கப்பட்டிருந்தால், திரும்பப் பெறும் காலம் முடிவதற்கு முன்பே உங்கள் திரும்பப் பெறும் உரிமை காலாவதியாகிவிடும்.

(6) மாதிரி திரும்பப் பெறும் படிவம் குறித்து, நாங்கள் பின்வருமாறு தெரிவிக்கிறோம்:

மாதிரி திரும்பப் பெறும் படிவம்

(நீங்கள் ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலக விரும்பினால், தயவுசெய்து இந்தப் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்து திருப்பி அனுப்பவும்.)

— [இங்கே தொழில்முனைவோரின் பெயர், முகவரி மற்றும் தொலைநகல் எண் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி இருந்தால், தொழில்முனைவோரால் செருகப்பட வேண்டும்]:
— நான்/நாங்கள் (*) இதன்பின்னர் நான்/நாங்கள் (*) முடித்த ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்கிறேன்/செய்கிறோம் (*), பின்வரும் பொருட்களை வாங்குவதற்காக (*)/ பின்வரும் சேவையை வழங்குவதற்காக (*)
— ஆர்டர் செய்யப்பட்ட தேதி (*)/பெறப்பட்ட தேதி (*)
— நுகர்வோரின் பெயர்
— நுகர்வோரின் முகவரி
— நுகர்வோரின் கையொப்பம் (இந்தப் படிவம் காகிதத்தில் அறிவிக்கப்பட்டால் மட்டுமே)
— தேதி
(*) பொருத்தமானதை நீக்கவும்.

§ 4 டெலிவரி நேரம் மற்றும் முன்கூட்டியே பணம் செலுத்தும் விதி

(1) வேறுவிதமாக ஒப்புக்கொள்ளப்படாவிட்டால், டெலிவரி நேரம் சுமார் ஒன்று முதல் மூன்று வேலை நாட்கள் ஆகும். இது ஒப்பந்தம் முடிவடைந்ததிலிருந்து தொடங்குகிறது - பத்தி 3-ல் உள்ள விதிகளுக்கு உட்பட்டு.

(2) வெளிநாட்டில் வசிக்கும் அல்லது வணிக இருக்கையைக் கொண்ட வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து வரும் ஆர்டர்களுக்கு அல்லது பணம் செலுத்தாத அபாயம் இருப்பதாக நியாயமான அறிகுறிகள் இருந்தால், கொள்முதல் விலையுடன் ஷிப்பிங் செலவுகளையும் பெற்ற பிறகு மட்டுமே டெலிவரி செய்யும் உரிமையை நாங்கள் பெற்றுள்ளோம் (முன்கூட்டியே பணம் செலுத்தும் விதி). நாங்கள் முன்கூட்டியே பணம் செலுத்தும் விதியைப் பயன்படுத்தினால், நாங்கள் உங்களுக்கு உடனடியாகத் தெரிவிப்போம். இந்த நிலையில், கொள்முதல் விலை மற்றும் ஷிப்பிங் செலவுகளைச் செலுத்தியவுடன் டெலிவரி காலம் தொடங்குகிறது.

§ 5 விலைகள், விலை மாற்றங்கள் மற்றும் ஷிப்பிங் செலவுகள்

(1) எங்கள் ஆன்லைன் கடையில் உள்ள அனைத்து விலை விவரங்களும் சட்டப்பூர்வ விற்பனை வரி மற்றும் பொருந்தினால் ஷிப்பிங் செலவுகள் உட்பட மொத்த விலைகளாகும்.

(2) எங்கள் ஆன்லைன் கடை தானியங்கி வர்த்தக அமைப்பு மூலம் பல்வேறு கட்டண வழங்குநர்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. நிதிச் சந்தையில் ஏற்படும் ஏற்ற இறக்கங்கள் காரணமாக எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளின் விலை தொடர்ந்து மாறக்கூடும். வாடிக்கையாளரின் மெய்நிகர் ஷாப்பிங் கார்ட்டில் ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்ட தயாரிப்புகளுக்கான விலை மாற்றங்கள், இறுதி ஆர்டர் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு தெளிவாகக் காட்டப்படும். ஷாப்பிங் கார்ட்டில் மற்றும் ஆர்டர் செய்வதற்கு முன்பு ஆர்டர் உறுதிப்படுத்தலில் காட்டப்படும் இறுதி கொள்முதல் விலை, கொள்முதலுக்கு பிணைப்புடையதாகும்.

(3) ஷிப்பிங் செலவுகள் எங்கள் ஆன்லைன் கடையில் உள்ள விலை தகவலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. விற்பனை வரி மற்றும் ஏதேனும் ஷிப்பிங் செலவுகள் உட்பட விலை, நீங்கள் ஆர்டரைச் சமர்ப்பிப்பதற்கு முன்பு ஆர்டர் படிவத்தில் காட்டப்படும்.

(4) § 3-ன் படி உங்கள் ஒப்பந்த அறிவிப்பை நீங்கள் திறம்பட ரத்து செய்தால், சட்டத் தேவைகளின் கீழ் உங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஷிப்பிங் செலவுகளை (Hinsendekosten) திரும்பப் பெறக் கோரலாம் (மேலும் § 3 (3)-ல் உள்ள திரும்பப் பெறுதலின் பிற விளைவுகளைப் பார்க்கவும்).

§ 6 கட்டண நிபந்தனைகள், ஈடுசெய்தல் மற்றும் தக்கவைக்கும் உரிமை

(1) கொள்முதல் விலை மற்றும் ஷிப்பிங் செலவுகள் ஒப்பந்தம் முடிவடைந்தவுடன் உடனடியாகச் செலுத்தப்பட வேண்டும்.

(2) பணம் செலுத்துதலைச் செயல்படுத்த நாங்கள் பல்வேறு கட்டண சேவை வழங்குநர்களைப் பயன்படுத்துகிறோம். தற்போது இதில் அடங்குபவை:
–    MixPay
–    NowPayment
–    Binance Pay
–    Crypto.com Pay
–    Bybit Pay
–    Kucoin Pay
–    LocalRamp

இந்த கட்டண சேவை வழங்குநர்கள் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையில் காணலாம்.

(3) உங்கள் எதிர் கோரிக்கைகள் சட்டப்பூர்வமாக நிறுவப்பட்டாலோ அல்லது மறுக்கப்படாமல் இருந்தாலோ ஒழிய, எங்கள் கோரிக்கைகளை ஈடுசெய்ய உங்களுக்கு உரிமை இல்லை. அதே கொள்முதல் ஒப்பந்தத்திலிருந்து குறைபாடுகள் அல்லது எதிர் கோரிக்கைகளை நீங்கள் முன்வைத்தால், எங்கள் கோரிக்கைகளுக்கு எதிராக ஈடுசெய்ய உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

(4) ஒரு வாங்குபவராக, உங்கள் எதிர் கோரிக்கை அதே கொள்முதல் ஒப்பந்தத்திலிருந்து எழுந்தால் மட்டுமே நீங்கள் தக்கவைக்கும் உரிமையைப் பயன்படுத்த முடியும்.

§ 7 உரிமையாளர் இருப்பு

டெலிவரி செய்யப்பட்ட பொருட்கள் கொள்முதல் விலை முழுமையாகச் செலுத்தப்படும் வரை எங்கள் சொத்தாகவே இருக்கும்.

§ 8 உத்தரவாதம்; கிஃப்ட் கார்டு வழங்குநர்களின் நிபந்தனைகளுக்குப் பொறுப்பல்ல

(1) டெலிவரி செய்யப்பட்ட பொருட்களின் பொருள் அல்லது சட்டக் குறைபாடுகளுக்கு நடைமுறையில் உள்ள சட்ட விதிகளின்படி நாங்கள் பொறுப்பாவோம்.

(2) coinsbee.com கிஃப்ட் கார்டுகளின் வடிவமைப்பு அல்லது பயன்பாடு மற்றும் மீட்பு நிபந்தனைகளில் எந்தத் தாக்கத்தையும் கொண்டிருக்கவில்லை என்பது வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்த நிபந்தனைகள் அந்தந்த கிஃப்ட் கார்டு வழங்குநரால் மட்டுமே தீர்மானிக்கப்படுகின்றன. கிஃப்ட் கார்டுகளைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் மீட்பதிலிருந்து எழும் அனைத்து சட்ட உறவுகளும் அந்தந்த கிஃப்ட் கார்டு வழங்குநரின் பொதுவான விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டவை. coinsbee.com இந்த நிபந்தனைகளின் உள்ளடக்கம் மற்றும் இணக்கத்திற்கு எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்காது. எனவே, கிஃப்ட் கார்டை வாங்குவதற்கு முன், அந்தந்த வழங்குநரின் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளைத் தெரிந்துகொள்ளுமாறு நாங்கள் பரிந்துரைக்கிறோம்.

§ 9 பொறுப்பு

(1) ஒப்பந்தம் மற்றும் ஒப்பந்தம் அல்லாத பொறுப்பின் அனைத்து நிகழ்வுகளிலும், சட்ட விதிகளின்படி உள்நோக்கம் மற்றும் கடுமையான அலட்சியத்திற்கு நாங்கள் உங்களுக்குப் பொறுப்பாவோம்.

(2) பிற நிகழ்வுகளில், நாங்கள் பொறுப்பாவோம் - பத்தி 3-ல் இதற்கு மாறான விதி இல்லாத நிலையில் - ஒப்பந்தக் கடமையை மீறும் நிகழ்வில் மட்டுமே, அதன் நிறைவேற்றம் ஒப்பந்தத்தை முறையாகச் செயல்படுத்துவதை முதலில் சாத்தியமாக்குகிறது மற்றும் வாடிக்கையாளராகிய நீங்கள் வழக்கமாக நம்பியிருக்கக்கூடிய (அழைக்கப்படும் கார்டினல் கடமை), கணிக்கக்கூடிய மற்றும் வழக்கமான சேதங்களுக்கு ஈடுசெய்ய மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. மற்ற அனைத்து நிகழ்வுகளிலும், பத்தி 3-ல் உள்ள விதிகளுக்கு உட்பட்டு எங்கள் பொறுப்பு விலக்கப்படுகிறது.

(3) உயிர், உடல் அல்லது ஆரோக்கியத்திற்கு ஏற்படும் பாதிப்புகள் மற்றும் தயாரிப்பு பொறுப்புச் சட்டத்தின் கீழ் ஏற்படும் சேதங்களுக்கான எங்கள் பொறுப்பு, மேற்கூறிய பொறுப்பு வரம்புகள் மற்றும் விலக்குகளால் பாதிக்கப்படாது.

§ 10 பதிப்புரிமை மற்றும் வர்த்தக முத்திரை உரிமைகள்

(1) எங்கள் ஆன்லைன் கடையில் வெளியிடப்பட்ட அனைத்து படங்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் உரைகளுக்கான பதிப்புரிமையை நாங்கள் பொதுவாகக் கொண்டுள்ளோம். எங்கள் வெளிப்படையான ஒப்புதல் இல்லாமல் இந்த பொருட்களைப் பயன்படுத்துவது அனுமதிக்கப்படாது. இது எங்கள் இணையதளத்தில் தோன்றக்கூடிய மூன்றாம் தரப்பினரின் லோகோக்கள் மற்றும் வர்த்தக முத்திரைகளின் பயன்பாட்டையும் உள்ளடக்கியது.

(2) நாங்கள் மற்றவர்களின் வர்த்தக முத்திரை உரிமைகளை மதிக்கிறோம் மற்றும் சட்ட விதிகளின்படி வர்த்தக முத்திரைகளைப் பயன்படுத்துகிறோம். குறிப்பாக, எங்கள் இணையதளத்தில் மூன்றாம் தரப்பு வர்த்தக முத்திரைகளின் பயன்பாடு சட்டப்பூர்வமாக அனுமதிக்கப்பட்ட வரம்பிற்குள் மட்டுமே உள்ளது. இதன் பொருள், வர்த்தக முத்திரை உரிமையாளரால் அல்லது அவர்களின் ஒப்புதலுடன் சந்தையில் கொண்டு வரப்பட்ட பொருட்களை அடையாளம் காணவும் விளம்பரப்படுத்தவும் நாங்கள் வர்த்தக முத்திரைகளைப் பயன்படுத்தலாம். இந்த பயன்பாடு தயாரிப்புகளைச் சரியாக அடையாளம் காணவும் விவரிக்கவும் மட்டுமே. பதிப்புரிமை மற்றும் வர்த்தக முத்திரை சட்டங்களுக்கு இணங்கச் செயல்படுவது எங்கள் அக்கறையாகும். நீங்கள் பதிப்புரிமை அல்லது வர்த்தக முத்திரை உரிமைகளின் உரிமையாளராக இருந்து, எங்கள் இணையதளத்தால் உங்கள் உரிமைகள் மீறப்படுவதாக நம்பினால், தகுந்த நடவடிக்கைகளை எடுக்க உடனடியாக எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

§ 11 தகராறு தீர்வு

ஐரோப்பிய ஆணையம் ஆன்லைன் தகராறு தீர்மானத்திற்காக ஒரு இணைய தளத்தை நிறுவியுள்ளது. ஆன்லைன் கொள்முதல் ஒப்பந்தங்களிலிருந்து எழும் ஒப்பந்தக் கடமைகள் தொடர்பான தகராறுகளை நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே தீர்ப்பதற்கான தொடர்பு புள்ளியாக இந்த தளம் செயல்படுகிறது. கூடுதல் தகவல்கள் பின்வரும் இணைப்பில் கிடைக்கின்றன: https://ec.europa.eu/consumers/odr. நுகர்வோர் நடுவர் வாரியத்திற்கு முன் தகராறு தீர்வு நடைமுறையில் பங்கேற்க நாங்கள் விரும்பவில்லை அல்லது கடமைப்படவில்லை.

§ 12 பொருந்தக்கூடிய சட்டம் மற்றும் அதிகார வரம்பு

(1) சர்வதேச விற்பனை ஒப்பந்தங்களுக்கான ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டைத் தவிர்த்து, ஜெர்மனி கூட்டாட்சி குடியரசின் சட்டம் பொருந்தும். நீங்கள் ஒரு நுகர்வோராக ஆர்டர் செய்திருந்தால் மற்றும் உங்கள் ஆர்டரின் போது மற்றொரு நாட்டில் உங்கள் வழக்கமான வசிப்பிடம் இருந்தால், வாக்கியம் 1-ல் செய்யப்பட்ட சட்டத் தேர்வால் இந்த நாட்டின் கட்டாய சட்ட விதிகளின் பயன்பாடு பாதிக்கப்படாது.

(2) நீங்கள் ஒரு வணிகராக இருந்து, ஆர்டரின் போது ஜெர்மனியில் உங்கள் இருக்கையைக் கொண்டிருந்தால், பிரத்யேக அதிகார வரம்பு விற்பனையாளரின் இருக்கையான ஸ்டட்கார்ட் ஆகும். இல்லையெனில், உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச அதிகார வரம்பிற்கு பொருந்தக்கூடிய சட்ட விதிகள் பொருந்தும்.

தேதி: ஏப்ரல் 2026