BCF AU

Ang mga Termino at Kundisyon ng Gift Card ay naglalahad ng lahat ng kundisyon na naaangkop sa paggamit ng aming gift cards. Kailangan mong maging pamilyar sa mga Termino at Kundisyon bago ka maglagay ng order. 1.0. Mga Kahulugan ng Dokumento: 1.1. Ang "Access PIN" ay nangangahulugang ang 4-digit na Access PIN na nakalimbag sa likod ng Gift Card; 1.2. Ang "Card Number" ay nangangahulugang ang 19-digit na numero na lumilitaw sa likod ng iyong Gift Card; 1.3. Ang "Gift Card" ay nangangahulugang ang Gift Card na binili mo mula sa amin para gamitin sa aming tindahan o sa aming website; 1.4. Ang "Remaining Card Value" ay nangangahulugang, sa anumang oras, ang bahagi ng orihinal na halaga na na-load sa iyong Gift Card na hindi pa nagagastos at maaaring ma-access sa pamamagitan ng paggamit ng Gift Card alinsunod sa mga Termino at Kundisyon na ito; 1.5. Ang "kami", "tayo" o "aming" ay tumutukoy sa "SRG Leisure Retail Pty Ltd A.B.N. 51 110 667 411 "; 1.6. Ang "ikaw" o "iyong" ay tumutukoy sa taong may hawak ng Gift Card sa relevant na oras para sa layunin ng mga Termino at Kundisyon na ito, o sa taong nagpapahintulot sa ibang tao na gumawa ng anuman sa Gift Card sa kanilang ngalan. 2.0. Pagtanggap sa Gift Card at pagpayag sa mga Termino at Kundisyon na ito: 2.1. Sa pagbili, pag-redeem, o pagtatangkang mag-redeem ng isang Gift Card, ikaw ay: 2.1.1. tumatanggap at sumasang-ayon na sumunod sa mga Termino at Kundisyon na ito; at 2.1.2. kumikilala na nabasa at naunawaan mo ang aming Patakaran sa Privacy gaya ng tinukoy sa clause 6 sa ibaba (o available sa pagtawag sa +61 7 3482 7525 o email [email protected]). 3.0. Mga Transaksyon na Ginawa Gamit ang Gift Card Paano at saan mo magagamit ang Gift Card: 3.1. Mga Pagbili gamit ang iyong Gift Card: Maaaring bilhin ang mga produkto mula sa aming tindahan o sa aming website sa pamamagitan ng pagpili ng mga produkto at pagdadala sa mga ito sa operator ng point of sale sa aming mga tindahan o sa aming website. Sa pagbili sa tindahan, hihilingin ng operator na i-swipe ang Gift Card sa pin pad, at ipasok ang serial number ng Gift Card at Access PIN sa pin pad. Sa paggawa ng online na pagbili, ibibigay ang mga tagubilin sa aming website para sa serial number ng Gift Card at ang Access PIN na ipapasok upang makumpleto ang pagbili. Makukumpleto ang transaksyon kapag nabawasan na ang balanse sa Gift Card. Walang sukli ang ibibigay - anumang natitirang balanse sa Gift Card (“Remaining Card Value”) ay magagamit lamang nang buo o bahagi laban sa mga pagbili sa hinaharap alinsunod sa mga Termino at Kundisyon na ito. 3.2. Kinikilala mo na ang Gift Card ay hindi maaaring gamitin: 3.2.1. para magbayad ng store o credit account; 3.2.2. para bumili ng mga produkto o serbisyo na hindi namin pinapayagang ibigay sa iyo ng batas sa lokasyon ng pagbebenta (halimbawa, pagbebenta ng mga armas, kutsilyo atbp.) - pakitandaan ang available na signage o magtanong sa store manager para sa anumang mga restriksyon sa pagbebenta na nalalapat; 3.2.3. para bumili ng mga produkto o serbisyo na hindi pinapayagang ibigay sa iyo sa ilalim ng aming patakaran ng kumpanya sa lokasyon kung saan magaganap ang pagbebenta (halimbawa, ang spray paint ay hindi ibebenta sa mga taong wala pang 18 at ang mga patakarang ito sa restriksyon ng pagbebenta ay nag-iiba sa bawat tindahan) - pakitandaan ang available na signage o magtanong sa store manager para sa anumang mga restriksyon sa pagbebenta na nalalapat; at 3.2.4. para sa mga pagbili sa pamamagitan ng email, telepono o fax. 3.3. Ang mga Gift Card na binili nang direkta mula sa www.bcf.com.au sa parehong transaksyon ay pre-loaded at ia-activate nang sabay-sabay/concurrently. 3.4. Sumasang-ayon ka na babawasan namin ang Remaining Card Value ng halaga ng lahat ng pagbili ng mga produkto at serbisyo na naiproseso laban sa Gift Card. 3.5. Ang iyong Gift Card ay magagamit lamang para sa mga pagbili hanggang sa Remaining Card Value. Kung nais mong gumawa ng pagbili na ang halaga ay lumampas sa Remaining Card Value, kailangan mong bayaran ang sobra gamit ang ibang paraan ng pagbabayad. 3.6. Hindi ka maaaring makakuha ng cash advance gamit ang iyong Gift Card o i-redeem ang iyong Gift Card para sa cash. 3.7. Validity at expiration ng Gift Cards: 3.7.1. Ang iyong Gift Card ay valid para sa paggamit sa loob ng tatlong taon (36 buwan) mula sa petsa ng pag-isyu o kung ano pa man ang ipahiwatig sa iyo namin. Anumang balanse na mananatili sa isang Gift Card ay hindi magagamit pagkatapos ng expiry date ng card. 3.7.2. Para suriin ang expiry date ng iyong Gift Card, tumawag sa 1300 55 33 80. Kailangan mong iparating ang 19-digit na serial number ng Gift Card at ang Access PIN sa aming operator ng call center. Para sa mga katanungan sa balanse online, kakailanganin mong ipasok ang serial number ng Gift Card at Access PIN sa itinalagang pahina ng aming website bago makakuha ng access sa impormasyon ng card. 3.8. Muling pag-isyu ng mga depektibo o nasirang Gift Card: Ang mga Gift Card ay hindi papalitan ng BCF Pty Ltd maliban kung mapatunayang ang mga Gift Card ay depektibo o nasira bilang resulta ng proseso ng produksyon o kung hindi man ay dahil sa pagkakamali ng BCF Pty Ltd, mga empleyado nito, ahente o kontratista. 3.9. Pagkasira ng Gift Card na walang halaga: Kapag ganap na nagamit ang Remaining Card Value, mangyaring sirain ang iyong card sa pamamagitan ng paggupit nito sa dalawang bahagi nang pahilis. Hindi maaaring i-reload ang iyong Gift Card. 4.0. Mga Nawala o Nanakaw na Gift Card: 4.1. Mangyaring ituring ang iyong Gift Card na parang cash. Ang mga nawala o nanakaw na card ay hindi papalitan o ire-refund. 4.2. Maaari ko bang ipagpalit ang aking Gift Card? Hindi mo maaaring ipagpalit ang iyong Gift Card para sa ibang brand, denominasyon o uri ng Gift Card o para sa ibang tender, cash o diskwento. 5.0. Ang iyong Gift Card, iyong responsibilidad: Ikaw ang responsable sa paggamit at kaligtasan ng iyong Gift Card. Ikaw ang may pananagutan sa lahat ng transaksyon sa iyong Gift Card, maliban sa lawak kung saan nagkaroon ng pandaraya o kapabayaan sa aming panig o ng sinuman sa aming mga empleyado. 6.0. Mga Pagbabago sa Termino at Kundisyon: 6.1. Hanggang sa pinapayagan ng batas, inilalaan namin ang karapatang baguhin ang alinman sa mga termino na nilalaman sa mga Termino at Kundisyon na ito anumang oras, kasama na ang walang limitasyong pagbabago: 6.1.1. para magdagdag o magtanggal ng mga kalahok na retailer at/o kung saan maaaring i-redeem ang Gift Card; 6.1.2. para magdagdag o magtanggal ng mga produkto o serbisyo na maaaring bilhin gamit ang Gift Card; 6.1.3. para sa mga dahilan sa imprastraktura, sistema, administratibo o operasyon o para maiwasan ang paglitaw ng pandaraya o iba pang labag sa batas o hindi katanggap-tanggap na pag-uugali; 6.1.4. para sumunod sa anumang kontrata, batas, regulasyon o batas o utos o hatol ng anumang korte, tribunal o iba pang katawan na may karampatang hurisdiksyon; o 6.1.5. kung kami, kumikilos nang makatwiran, ay naniniwalang hindi ito makakasama sa iyo. 6.2. Ang mga pagbabago sa mga Termino at Kundisyon na ito ay magiging available sa www.bcf.com.au o sa pakikipag-ugnayan sa 1300 175 010. 7.0. Copyright: 7.1. Sa pangkalahatan sa ilalim ng mga batas sa copyright, ang may-ari ng copyright sa mga larawan o litrato ay ang taong lumikha ng mga larawan o kumuha ng mga litrato. Ikaw ay nagrerepresenta at ginagarantiya sa amin na ikaw ang may-ari ng copyright o may malinaw na pahintulot ng may-ari ng copyright sa mga larawan o litrato na isusumite mo sa amin. 7.2. Wala kaming inaangking mga karapatan sa pagmamay-ari sa anumang mga litrato at materyales na isusumite mo sa amin. Ibinibigay mo sa amin at sa aming third party service providers, ang isang perpetual, pandaigdig, hindi eksklusibo, transferable, royalty-free, copyright license na kopyahin, i-reproduce, ipakita, baguhin, i-adapt o baguhin, i-transmit, at ipamahagi ang iyong mga litrato at materyales para sa layunin ng pagpapahintulot sa amin na bigyan ka ng Gift Card na iyong hiniling. 7.3. Iginagarantiya mo na hindi ka magsasampa ng anumang claim laban sa amin o sa aming third party service suppliers, para sa anumang paggamit, publikasyon o pagkopya ng mga litrato at materyales na isinumite mo sa amin at isinusuko mo ang lahat ng karapatan ng aksyon o iba pang claim na maaaring mayroon ka ngayon o sa hinaharap laban sa amin tungkol sa anumang ganoong paggamit, publikasyon o pagkopya. 7.4. Ang Iyong Paglabag sa Copyright: 7.4.1. Iginagalang namin ang mga karapatan sa intelektuwal na ari-arian ng iba. Kung makakatanggap kami ng reklamo na nagsasaad na nilabag mo ang copyright, ipaparating namin ang reklamo sa iyo para sa resolusyon. Responsibilidad mo na lutasin ang anumang ganoong reklamo. Kung hindi mo malutas ang reklamo nang kasiya-siya at ipaalam sa amin, nang nakasulat, ang resolusyon sa loob ng pitong (7) araw mula sa petsa na ipinarating namin ang reklamo sa iyo (ang "Petsa ng Pagpaparating"), inilalaan namin ang karapatan, sa aming ganap na diskresyon, na suspindihin ang iyong Gift Card at/o ang iyong order (“Order”) para sa Gift Card hanggang sa malutas ang reklamo. Kung hindi mo kami aabisuhan sa loob ng tatlumpung (30) araw mula sa Petsa ng Pagpaparating na ang reklamo ay nalutas na nang kasiya-siya, inilalaan namin ang karapatan, sa aming ganap na diskresyon, na tapusin ang iyong Order at/o permanenteng suspindihin ang iyong Gift Card. 7.4.2. Kung sinumang tao ang magsasampa ng claim laban sa amin o sa aming third party service suppliers, na nagsasaad na alinman sa mga litrato at materyales na isusumite mo sa amin, o anumang paggamit ng mga ito, ay lumalabag sa anumang copyright, o iba pang intelektuwal na ari-arian o karapatan sa moral ng sinumang tao, kumpanya o entidad, binabayaran mo kami at ang aming third party service providers laban sa lahat ng gastos, claim, pagkawala, pinsala, kahilingan at gastos (kabilang ang lahat ng makatwirang legal na gastos, bayarin at gastusin) na direktang o hindi direktang nagmumula sa ganoong claim. 8.0. Privacy at pagiging kumpidensyal: 8.1. Koleksyon ng Iyong Personal na Impormasyon: 8.1.1. Kami ay nakatuon sa pagsuporta sa “National Privacy Principles for the Fair Handling of Personal Information”, ang “Australian Privacy Principles (APPs)”, at pagtiyak na ang aming patakaran sa privacy ay sumusunod sa mga kinakailangan ng Privacy Act. 8.1.2. Kapag nagbigay ka sa amin ng mga personal na detalye (kabilang ngunit hindi limitado sa) iyong pangalan at mga detalye ng contact, ang impormasyon ay gagamitin lamang sa paraang pinahintulutan mo at para sa mga lehitimong dahilan ng negosyo at nagtatag kami ng mga patakaran at pamamaraan upang matiyak na ang lahat ng iyong personal na impormasyon ay hawakan alinsunod sa batas. 8.1.3. Upang matugunan namin ang iyong order at sa pangkalahatan ay makapagbigay ng mga produkto at/o serbisyo sa iyo, maaari kaming humingi ng mga personal na detalye tulad ng iyong pangalan, address, numero ng telepono, email address, impormasyon ng produkto (mga pagbili, order atbp), paraan ng pagbabayad, at/o iyong mga kagustuhan. 8.1.4. Sa pangkalahatan, wala kang obligasyong magbigay ng anumang impormasyong hinihingi namin gayunpaman, kung pipiliin mong pigilin ang hinihinging impormasyon, maaaring hindi namin maibigay sa iyo ang mga produkto at/o serbisyo na nakasalalay sa koleksyon ng impormasyong iyon. 8.1.5. Ang personal na impormasyon na hinihingi namin ay karaniwang ginagamit upang: 8.1.5.1. magbigay ng mga produkto at/o serbisyo sa iyo; 8.1.5.2. maghatid ng mga produkto o serbisyo sa iyo; 8.1.5.3. kumpletuhin ang iba pang transaksyon sa iyo o sa iyong ngalan; 8.1.5.4. mas maunawaan ang iyong mga kinakailangan at kagustuhan; 8.1.5.5. protektahan laban sa pandaraya o pagnanakaw; at 8.1.5.6. magbigay ng mga alok na mas interesante o kapaki-pakinabang sa iyo. 8.1.6. Maaari din naming gamitin ang iyong personal na impormasyon sa iba pang paraan upang bigyan ka ng pinabuting at pinahusay na mga produkto at serbisyo. Maaaring kabilang dito ang paggamit ng iyong personal na impormasyon upang ipaalam sa iyo ang mga bagong produkto at serbisyo. 8.2. Cookies at Paano Sila Gumagana: 8.2.1. Kapag binisita mo ang aming website, awtomatikong magpapadala sa iyo ang aming website ng isang “cookie”. 8.2.2. Ang cookie ay isang piraso ng teksto mula sa isang web server patungo sa iyong computer, at ginagamit upang tukuyin ka lamang sa pamamagitan ng isang random na numero. Ang impormasyong ito ay hindi personal na tumutukoy sa iyo, ngunit sinasabi nito sa amin na ang iyong computer ay bumisita sa aming website at kung anong mga bahagi ng website ang iyong na-browse. 8.2.3. Maaari mong tanggihan ang cookies sa pamamagitan ng pag-aayos ng setting ng iyong browser, gayunpaman ito ay maaaring makaapekto sa functionality at accessibility ng aming website at iba pang mga website. 8.3. Sino ang Maaaring Ibahagi Namin ang Iyong Impormasyon 8.3.1. Maaari naming ibahagi ang iyong impormasyon sa mga third party para sa layunin ng mga promotional at direktang alok sa marketing na pinaniniwalaan naming magiging interesante sa iyo. 8.3.2. Kung posible o nang hindi binabawasan ang layunin ng pagbubunyag, sinisikap naming tiyakin na ang aming pagbubunyag ng impormasyon sa iba pang organisasyon (hal., mga mananaliksik, marketer at iba pang organisasyon kung kanino kami may komersyal na kasunduan) ay sa paraang hindi personal na tumutukoy sa mga indibidwal. 8.4. Access sa Iyong Impormasyon: Bibigyan ka namin ng access sa anumang iyong personal na impormasyon na hawak namin (maliban sa mga sitwasyong kinikilala ng batas sa privacy). Kung kailangan mo ng access sa iyong personal na impormasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa 1300 175 010. Siyempre, bago namin ibigay sa iyo ang access sa iyong personal na impormasyon, hihilingin namin ang ilang patunay ng pagkakakilanlan. Para sa karamihan ng mga kahilingan, ang iyong impormasyon ay ibibigay sa iyo nang walang bayad. Gayunpaman, hanggang sa pinapayagan ng batas, maaari kaming magbayad ng makatwirang bayad kung ang iyong kahilingan ay nangangailangan ng malaking pagsisikap o mga mapagkukunan sa aming panig. 8.5. Iba pang Mga Site: Hindi kami responsable para sa mga gawi sa privacy ng mga website na naka-link sa aming website. Mangyaring mag-ingat sa lahat ng oras upang suriin ang mga patakaran sa privacy ng mga website na iyong binibisita. 8.6. Patakaran sa Privacy nang Buo: Upang tingnan ang aming patakaran sa privacy nang buo, mangyaring i-click ang ibinigay na link, o makipag-ugnayan sa aming privacy officer sa +61 7 3482 7525. 9.0. Mga Error at reklamo: 9.1. Mga Gift Card: Kung mayroon kang dahilan upang maniwala na nagkaroon ng error na may kaugnayan sa iyong Gift Card, dapat kang tumawag sa 1300 175 010. 9.2. Mga Produkto o serbisyo: alinsunod sa batas, anumang reklamo tungkol sa mga produkto o serbisyo na binili gamit ang isang Gift Card ay dapat na lutasin nang direkta sa tindahan na may kinalaman. 10.0. Force majeure: Hanggang sa pinapayagan ng batas, hindi kami mananagot sa iyo para sa anumang pagkawala o pinsala (direkta man o kahihinatnan), ni magkukulang sa ilalim ng mga Termino at Kundisyon na ito, para sa pagkabigo na obserbahan o gawin ang alinman sa aming mga obligasyon sa ilalim ng mga Termino at Kundisyon na ito para sa anumang dahilan o sanhi na hindi, sa makatwirang kasipagan, makontrol o maiwasan. Kasama sa mga sanhi na ito ang mga gawa ng Diyos, mga gawa ng kalikasan, mga gawa o pagpapabaya ng gobyerno o kanilang mga ahensya, mga welga o iba pang pagkilos sa industriya, sunog, baha, bagyo, kaguluhan, kakulangan sa kuryente o pagkabigo, biglaan at hindi inaasahang pagkabigo ng sistema o pagkaputol dahil sa digmaan o sabotahe, at iba pang mga gawa o pagpapabaya ng mga third party. 11.0. Naaangkop na batas: Ang mga Termino at Kundisyon na ito ay dapat ipakahulugan at ipatupad alinsunod sa mga batas ng Queensland, Australia. Anumang alitan na nagmumula sa iyong pagtanggap o paggamit ng isang Gift Card ay eksklusibong napapailalim sa hurisdiksyon ng mga korte ng Queensland, Australia (kabilang ang Federal Court of Australia, Queensland Registry).